штаба Четвертой отдельной бригады военно-космических сил. Генерал-майор. Мать – Камилла Бейль, доктор медицинских наук, профессор. Сестра – Этель Дюфренн, учащаяся.
Николь Дюфренн с отличием закончила лицей. Один год успешно отучилась на факультете психологии человека в Берлинском университете. Ушла по собственному желанию.
С отличием закончила Объединенную академию космической полиции.
Чемпионка Земной Федерации по плаванию. В смешанных чемпионатах академии по боевому фехтованию дважды занимала четвертое место. В смешанных чемпионатах академии по рукопашному бою трижды входила в десятку лучших. Бронзовый призер чемпионата академии по стрельбе из лука. В общем рейтинге наездников своего выпуска занимает шестое место. Владеет восемнадцатью языками народов, не входящих в Земную Федерацию.
В спецоперациях не участвовала. Государственных наград не имеет. Ранений нет.
Ни в одном виде брака не состояла. Детей нет.
Николь Дюфренн допущена к работе на закрытых планетах, где степень опасности для жизни человека не может превышать трех баллов.
– Умник, дай-ка ее психологическую карту. Для столь ограниченного допуска должна быть причина. Индексы можешь опустить.
– Вас понял, сэр.
Главный бортовой компьютер вывел на монитор новый блок информации.
– Сэр, Николь Дюфренн имеет предельно допустимый для работы на закрытых планетах уровень эмоциональной устойчивости.
– Капитан Эрнандес подложил нам изрядную свинью, – пробежав глазами текст, негромко произнес Корин.
– Так точно, сэр! – неожиданно отозвался на его реплику Главный бортовой компьютер.
Сержанта отклик Умника на его замечание несколько озадачил. Раньше комментарии командира по поводу действий того или иного человека суперкомпьютер оставлял без внимания.
– У тебя на этот счет есть какие-то соображения? – спросил Корин.
– Так точно. Разрешите доложить, сэр?
– Докладывай.
– Женщина на корабле – к несчастью, сэр!
Сержант усмехнулся.
– И кто же довел до тебя подобное умозаключение?
– Капрал Мур, сэр!
– Ну разумеется…
Находись сейчас Эдди рядом с сержантом, то незамедлительно схлопотал бы от него очередной подзатыльник, а то и два.
Оставлять без внимания подобное заявление Умника, Корин не имел права. Он тотчас распорядился:
– Утверждение нашего второго пилота по поводу женщин на корабле следует отнести в разряд людских суеверий. Приказ ясен?
– Так точно, сэр.
– Впредь все сведения, получаемые от капрала Мура, следует согласовывать со мной. Подчеркиваю – все.
– Вас понял. Вся информация, получаемая от капрала Мура, должна утверждаться командиром корабля.
