id="note_1">1
Бен Аффлек – американский актер, сценарист и режиссер.
2
Шесть цыпочек – популярная группа школьниц под предводительством Люси Уайман фильма «Из 13 в 30».
3
Термин «Сила трех» из оригинального телесериала «Зачарованные». Самая сильная существующая магия.
4
Saks Fifth Avenue – американская сеть розничных универмагов.
5
Ник Уайлд – один из двух главных героев анимационного фильма «Зверополис».
6
Ристретто – самый крепкий и насыщенный кофе.
7
Хельга Патаки – персонаж мультсериала «Эй, Арнольд!».
8
USA Today – первая общенациональная ежедневная газета в США.
9
Dr. Pepper – безалкогольный газированный напиток.
10
SAT – стандартизованный тест для приёма в высшие учебные заведения в США.
11
CTown Supermarkets – сеть независимых и управляемых супермаркетов, действующих на северо-востоке Соединенных Штатов.
12
Коттон – немой пират в команде Джека Воробья.
13
Natural Light (иногда Natty Light) – американский низкокалорийный светлый лагер.
