Свобода. Арне Даль

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Свобода - Арне Даль страница 30

Свобода - Арне Даль Триллер по-скандинавски

Скачать книгу

и с кошмарами.

      – Или у вас теперь есть силы встретиться с ними лицом к лицу.

      Внезапное молчание. Надя смотрит на свои колени. Может показаться, что это противоборство двух сил, столкновение воли двух людей, но на самом деле это скорее раздумья. Подняв глаза, Надя медленно говорит:

      – То есть вы хотите поговорить о…?

      – Да, я хочу поговорить о свободе, Надя.

      – В следующий раз, Рита, дорогая, обещаю, мы поговорим об этом в следующий раз. Она должна писаться с большой С.

      – С большой С?

      – Да, Свобода.

* * *

      Впервые в кадре видна Рита Олен. Ее фигура мелькает, прежде чем она выключит камеру, чтобы убрать в сумку. Позади нее слышится голос:

      – Подождите, Рита, дорогая!

      Олен отодвигается в сторону, подальше от объектива, и произносит:

      – Час уже прошел, Надя. Увидимся во вторник.

      – Я знаю, что у вас сейчас обед, Рита. – Но есть еще кое-что.

      Слышно, как Олен садится обратно в кресло.

      – Кое-что еще? – переспрашивает она.

      Теперь камера направлена на Надю. Она сидит на стуле в той же одежде, что и до обрыва съемки. Впервые она выглядит смущенной. Потерянной.

      Рита Олен молча ждет.

      Надя открывает рот. И комната наполняется музыкой.

      Не просто музыка. Ангельские звуки, поток волшебных звуков, постепенно обрастающих словами. Загадочные слова из другой части мира. Из другого времени. Ой у вишневому саду.

      Это длится лишь несколько секунд. Там соловейко щебетав. Но кажется, что проходит вечность.

      Надя замолкает. Улыбка, скрываемая десятилетиями, вырывается наружу, как подземный ключ.

      15

      Двое суток и 14 часов назад

      Ночь. Безветрие. Ночь освещают лишь одинокие круги света от фонарей. По обе стороны припаркованные машины, аккуратные, хоть и весьма редкие ряды. Полная тишина.

      И вдруг движение. Два существа идут по пустынной пригородной улице. Только одно из них – человек.

      Блондинка с короткой стрижкой открывает ворота и сворачивает на свой участок. Поводок туго натягивается вокруг столбика ворот, она тянет, но ничего не происходит. Поводок как приклеился к цементной поверхности. Женщина тянет сильнее, поводок ослабевает, мощный пес заходит на участок, что-то внимательно вынюхивая. Женщина оборачивается, чтобы запереть ворота. И тут слышит глухое рычание, чувствует, как поводок вот-вот вырвется у нее из рук. Она быстро запирает ворота на засов, ротвейлер неумолимо куда-то ее тащит.

      И тут она видит мужчину.

      Он стоит, прислонившись к стене ее дома, рядом со световым пятном, отбрасываемым фонарем с террасы.

      Сначала он видит в ее лице лишь страх и замешательство, обреченную покорность перед разверзшейся пропастью. Однако на удивление быстро первая хаотичная реакция приобрела формы и на лице женщины отразилась решимость дать отпор.

      – Этот пес разорвет вас за пять секунд, –

Скачать книгу