И при чем здесь я? Преступление, совершенное в марте 1945 года. История моей семьи. Саша Баттьяни

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу И при чем здесь я? Преступление, совершенное в марте 1945 года. История моей семьи - Саша Баттьяни страница 8

И при чем здесь я? Преступление, совершенное в марте 1945 года. История моей семьи - Саша Баттьяни

Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Графиня-убийца» (англ.). Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, примечания переводчика.

      2

      Крупнейшая немецкая ежедневная иллюстрированная газета-таблоид.

      3

      От англ. bike – езда на велосипеде (нем.).

      4

      Собственно Verein Re.f.u.g.i.u.s – сокращение Rechnitzer Flüchtlings- Und GedenkInitiative Und Stiftung, Программа и Фонд (помощи) беженцам и памяти (жертв 1939–1945 гг.) Рехница; существует с 1987 г.

      5

      Нем. Kreuzstadl – Перекрестье.

      6

      Нем. Zwangsarbeiter – подневольные рабочие.

      7

      Нем. Südostwall, или Reichsschutzstellung.

      8

      Нем. Streuselkuchen – сладкий пирог, посыпанный сахарным песком, смешанным с крошками (Streusel) и корицей.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAWEAAABCCAMAAACxbpfJAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAYBQTFRFWVlZCwsL1dXV4ODgaWlpSUlJ4+PjoKCg3NzcFRUV2dnZ2tranJyciIiIJiYm5ubmnp6e5OTkMDAwvr6+lpaWhoaGtra2JCQkzs7OysrKUVFRpqam6OjoqKiobm5uICAgERERmpqaq6urvLy8pKSk0dHRxsbGAgICra2t3t7ew8PDwMDAenp6eHh4IiIirq6uubm5zMzMuLi4NDQ0Ojo6oqKiMjIyfHx8cXFxjIyMHR0dlJSUf39/Nzc3sbGxVFRUyMjIhISEgoKCdHR0NjY2gICAjo6OZGRk0tLSQkJCcnJyYGBgdnZ2XV1dGxsbVlZWbGxsYmJiQEBAkJCQGhoamJiYREREGBgYPDw8RkZGTExMZ2dnT09PkpKSsrKyW1tbioqKPj4++/v7LCwsKysrLS0tKioqLi4u+vr6KCgoKSkpLy8v+fn59/f3+Pj47u7u7e3t8vLy8fHx9PT0wsLC8PDw19fX7+/v9vb26+vr9fX18/Pz/Pz8/f39/v7+////MDdhRAAAHMpJREFUeNrsXIlXE0m3p8MSgknjNEiDLB1B6BmBqJNMgBZEQcXIEBzMEEBnfJPespAQQGTrqvrX362lO3Gb983Bc8Kb87UISS/VVbd+de/v3rpVbeQ7HBiJ/5hg/xT/T388QgoHcv1QbvcvsJvpR/YFPnv0Ufjm8SIwPYcL/mWMkP8RbiB7/SS1yF/Fzhb91wW/EH2InqPleQQeL7JKefytyPOvihJEbf0CEeY3F3hp9OQ+f4zVg55EosKI1dT/hYKXsLbwx9uuLF7WHISDF3mssoi2S7wOqua9yUee84sIak74rcTDVJBwgkkZFf1+OqPnWCFYyAyzp9jxMCfvQEmsl4p+7xD+NsQFQv8U/K4uiIYjL4BAEfHrHutNhHk9PVqWqBjrFYyFoOmdvDZEdBUt1hcwbzMKwAZn/Bv3v4eEPdpaWiqUjQqswUhcqrFO9xgIu0OYBKhgf+FmJgqODc8XS40XinlfsEZyadKOYr/PH9IPhQCTHh8nng9z+tIaxyiXFxJy83977MZio2NYfwoEF7ioOWI8VgcBFPi473F5Fmjfsp4Rtd4Xg4B1nUeY9Kmg0dUlDKVdwK9jKPoMXnMY6unpnjyg76uS85c/TULrES4UqQzwBVSkysboMWKj7KcbPTforbULQkIfu2kdoeahG6ET2mWFKq37cS+8pMAwLIqlt1WLvGXwZ7Ln5QU5pm1t/9jTTaVU7A613+gJUfRC54d6PtapuM4uvP1a9exMjPGLau2ieLzPumEEXkl7kgGytk9hfXyOyBEflhcgr/39s+o+fZYUL6jc4TW12j6UVq16ZP+I99UJDI4LryvUU+TIag99DH0PLTGV8Uh3bgqRZD/xPkRM2Slpd2jr72hlWV3qglsyL2CwHW8vnRKyNkbHVvkxlc+YVippG9CM485YSrUSs1R23aWEK+fuwuXFTmjHfGmSkB93KVBnI32IjD+jOnHRGOAAxveeyWWnNEzFPpuXy8b2GSKHKVUuOfJ7eAfuceGz8QZeeju5lNrZSW11MxQfmEupJfj6EeQaU+VyItMrINvXCcJ6YwyQwsYYdCAeNqDf98wUPL30Aa5s8b4tPNKSW1BA5L53uTNOR8nyW0TetM04ZTUxRfXPDG1/5jtgeMIlXkifIkiLETIQn+rtPh+L3yNkOr5SH+lOpS4IMmehVTOSc0i8d+sUiJG78Ltfj5733pViRXyclObbD4b1fhgI2naovXdGB0yNudAefZQ2Mg3d9DIuQavH8zBSnujxYYZycmbvdPUerOvtiPyuh3u7PhgbgL1srLe9dyIyB/V7thTqGpnTPyDS9+DDXmb654EzpibO9Ud9E31/ukOE3JeeHva+rOxyHV54nMLkg74ANX6kVuF35zuMz5yOiYnpYfkBRrdsqmzhxtDjyVdaX9/4D8T7aw3qd6QPE/Sjnr4/0r6rHhMyKi2c1qeMq2OY9CUBwyBhrC5gPBGvU1xvgbAXS3Tk/KTfIDi9iMmQNr9VR2S5g4omPw6NDPXQx+eWCLlU5qgOW99GZEjvpcp2qE681RQZ1qN04A7DPchZjgzAx9IFIokN8z5ipmwwfkzH48ApKWReU9E90Ak5Mu5S9bGyDW812qkdTc9TMKCOTVo5arC8uj5JIbs0SNCrJP00qHdTnYvIQAqH9FVa9159GpG6PgGaQ+2HiyfpB5jcUpiFpVaHDKug/QCu/fI5wECqE/RYOqcjx5oguGOP9sNg29WZWl+a4I/SFCnICwT/HG+Hlw5EYNjEXHR4eDwIEiZp4BHJVz32IUHLa1QD54aZeWzv7vIW90B7J8PUcLztJHhQavdN82zqXnyREg00msJoTurWBwga1wrkuVZ0x7mJCuVqnMQA1jqo8puQCD40onCimlqH4ipPyMFZ/a9FpvfXlgOuUdeH4MMhSBjPZyhPGNK7uEkbyPSUN7gFXRojZDhyAGU5oOdILwiO3Eqjo9MLTjFvqkypkx90GLOdbfB53GQGNjWFyeoGPj26GPoOGJ4GDPdI90jRAuD25ZNuUtZfQw0XpGwkl4/Q8W6vkAWd9MmHiGyugYbycqPQgFpShyMOrblM/k4t1DoIe1DqEcwSLer6bSAFcD9gOKRPEJAwGddgwPQR9ccCE9bL/FmBc2ay9xvF4IAEFidVUhQlLvd65KGsRSJQiTlmMtbbPL/WIGF48GRp0COrO7QkkDBizGhC058JjhzVC2RvDapTlV/A967KA5BwJA6telenNuOmxigIwqk1gkt3oatHSzUK8GdPMJmL5+mrryxh5E0nAUrSFPbkF8R7EFm4GQ23Jdup/RgevhkODx8BfmOX+jDuKx8QTLUEIdlhEFwmP/VTd20WgHucvEN1xzp8fCh1Mz4KVZ9ZGo6HGVZGt8iz9zCwwbyNaji1R6ryOCO3qCd7gDn/Kux1UJY1ICF0Ya6Ho3ef5sZxYVBZGQ+H7/4yyES2cZs0SZjgYjX5kOBft2hvfdC7GDkHDA+UZzgp+0Ea8srj8OAZHZ+4136AcUx+fDM8rJSBVxTDKquqR8L6/s/aJXwYdyjbrKbuETSTGr179+bd76GHFVJrp8MksYC9B3HKjPASCDuWZKyeMt2lO+u7BE1YoKOX16jMIjDIi/EeStwW9hCq2sMYev5VBpGHoMiYivXQ6hKO6Q8KUMrw7Qd6HYzTAKi+nQX9vEhUriVwKC+8riLZXaXIn9KJd5gdpbp2JgNf7Tphzg9FOlpr86k6FDZEGUVqEntjuxSGH/UbXIMM7KD7eoyz3e1Yj1anwFZgfOKu9M8ExZKUwZ3rQCuALQnO2B3vnklR5jrqUL+JpKYIefWWkb/vYukIDNxBsm8uUC5xBI09lIEV/E+eeh8Dy8B199LUZe6TLzHFMFQpC2wNS1H4WE/exuh4KUNLcjcI7tEfQAsONvoIWU2S/dfQdR5YlEgUUwkT/FiLR4H6qfeZokSTkZ+hL45ug5Xa/Ivqn+c5j5xQJUTw+juC2kHjI3Kx3Mda+1szhqc8poc9MqdR1fmLPsJZ7Z8pQv7QR5nnstB5a4t2Srs+TC2fCUYvlqawBfIEzYjKwosmm+upMJX8gH4XevKDNojIrw7tsdGrSxg03/Jmp55ZXtZXQML665m52VwamO9BRV5ZnNXHqMXQ/wAyDnYWVENkY/l2m7TdjUhM31gZkw2bkNMdTXsVS0mTUNm3UMKMpo2Q4roGX7dB6YI+/IvZE4DmfX2bolcPezyAsCGtPn0qa1VEXkrpmcVlHRp6kt9enH26J/0Jd67q6yvPVamdKuDq3k5Q7V466vaPjKkCHimrz1c6ALbc0R5WQYLz+h0K7O5cZBS8+ZV4kqrXrviPMDKkW3OLq9I76rq90JmLBH1xK56HxiE8kJC3b61K0JOF7lz66fMx/epcwuteWf11JjY3OzMP1m5yo21zebPjBOMiOhi7vXw7Skf5oxU6UHsWq4T8srq6OjNL+W6RRJeXl38OLYAzsjQ8utzZQc+B2thcXn59SHXa/1ADNvMcmNSv7aAjz96C0Qytd2EYtc9f+jGLF3tt71ZPwOtCXRvLy5ugPdDl4uZm2/LGA/D/PPxic/l2xwgnEKM3Ay1xtvYTeJfVWC/1vebfLW+GmXWFEgffUEt7axWoJSn+qoPgjtfnKWMh9Vs3MPoRELK5Ocs4xNQcDzYhfLS0zOzz8NbHsdu3F5nn3b4GxQ5/B58OBTEr7ttjFiYgPNgQBGFYHABR9xdGt9erg8g8EZiokct0uMiDLCxUQ2vNYxGYB1v2/UAOpnaFBWOKPDrmcc+ZRd9wENsqcCWNPBGZ4qoYfVJv9q4ivb3YuOJH8wpccQNiO/1YGo8fFppCPyI0gln4pBRmVRhN+OX48cPvoIf5W4jfm34AU0TDRNjk01Acmdo5JiIuRdt+BA434iFAJAKaPLCCRQSOdZyIohG/KxFpxLoQCeKXJIhAIuLHz/wwaPAEi+rgIMQZxG38+CQWIaRsWISKROQwiK3ynvMYl4BPU2BoaE+NO/u8Cawk9F2il1cOfgJgjq1+ct0OJvuw1lto9Mo3GkC7YD3D+2ZYraHmOPk1kDAbkd5A97WTMB1OaPA+i2s2Ar7f6AsycI+Pkfb7jVj/dZEwIkI1XD8QY7wfTHn8jXgRsyAFEaFnsQ10jSSMG7HvawZhZkIxg+/fYRiJmQ1/1shrmMzroiWuJYCFiLyGBf3mjYE19jiN+oy1tF7Cns8Erp2OID7JwP9BX/gPYOKRZkN3DbQEJl9Q1esCYp/e+1j+pnxxgyV/qiKuhx4uMKt9DUWMmony301U+tyO+Jz6e2sJjPE/gkbBr7F3FRPnfYoWfF11+neYzf9yYPwnlhoThK5GIbwvbHrhOprMtu8ymv4pDSIN5/cq+gU19SwW2UL/Pgl7Yh7lH8mFcHaOrvjiZgk3RTX+dRhG/4gM+LE2zHOp8NW7t4n1XUdScvX4cPErOvH/kgoWfXI1PYE+0QpIxBL+fRjGL1/0/xFr/0cK9N6L/v6FOr6KaRp/0f8o3AxZfKf/0cLAv1JLvNHjkv7gP9cSNP9JlyT9JSZX0BK7uqSXPxk6mhTX266hhLGvSr3A9eMakrA8xyDkTPxBGKQx+o5POOda8Q/+KSySW0nDV0MNF0kcMc0s5T/y+0UAnEfMPfIpxy+QpsReFHhQ8O99znK2GpoczuyU3MjrT6jjZ/nMrcIwSwsS6ZnMVlDFSmd8eGhJSF5kOpNigbWVhuj43FCB3M1acmQ6SMnm6dBIJD1z4fBc4sasRJOEg87i9JhlS/IeLxI/KoAKYma

Скачать книгу