и прочие начинают выходить из игры, наступает время копнуть глубже и вложить чуть-чуть больше.
Я никогда не забуду тот день, когда прошел отбор в SAS. К концу долгого, изнурительного процесса исключений, во время которого из 140 рекрутов нас осталось четверо, я начал готовиться к зачислению.
Это было самое незначительное событие, которое только можно представить. Никаких фанфар и горнистов, никакого парада. Только мы четверо, стоящие в маленьком, невзрачном здании на краю херефордского тренировочного лагеря. Помятые, изможденные, усталые, все в синяках, но с сердцами, переполненными гордостью.
Старший офицер полка вышел, остановился перед нами и сказал вот эти слова – я никогда их не забуду:
«С этого дня вы – часть семьи. Я знаю, что вы отдали за честь находиться здесь. Разница между вами четверыми и теми, кто сюда не попал, очень проста: это умение выложиться чуть-чуть больше, когда уже и так больно. Вы сами видите, что отличие между ординарными и экстраординарными обычно кроется в этих простых словах – «чуть-чуть больше».
Потом он добавил:
«Работа, которую я попрошу вас сделать теперь, будет довольно трудной. Даже более того, честно говоря. Но вашу работу здесь делает особенной способность вложить чуть-чуть больше, когда остальные просто сдаются. Вы отдали больше, когда другие сдались. Вот и вся разница».
Эта короткая речь произвела на меня большое впечатление, я ее никогда не забывал. Слова были простые, и даже для меня – молодого и не очень уверенного солдата – они стали опорой.
И я всегда так и поступал, даже в тяжелые времена, проходя через джунгли, пустыни, горы и через всю жизнь. Всегда вкладывал «чуть-чуть больше».
Достижение вершин требует от нас держаться чуть дольше, чем готовы большинство людей. Только это «чуть-чуть больше», только на кончик носа дальше.
Глава 10
Никогда не сдавайтесь
Если и существовал человек, понимавший, как ценно и важно придерживаться выбранного пути, то это сэр Уинстон Черчилль.
Согласно одной из легенд, он, произнося речь в школе Харроу, просто встал и сказал: «Никогда не сдавайтесь, никогда, никогда, никогда. Никогда не сдавайтесь».
Он знал, какие перемены могут повлечь за собой эти слова.
Куда бы вы ни шли, что бы ни делали, умение «копнуть глубже» и не отступать, когда становится тяжко, не только поднимет вас на совершенно новый уровень, но и приведет к более увлекательной, более полной и более благоприятной жизни.
Эта упрямая решимость, это отношение «никогда-не-говори-что-умрешь» приводят людей в место, исследовать которое готовы лишь немногие. И именно для них жизнь становится интереснее.
Так что, когда вы будете устало думать, что испробовали все возможности, взгляните вглубь себя и вспомните простую вещь: еще не испробовали!
Окончательное решение – держаться дальше или нет – всегда остается за вами. Никто не сможет заставить вас
