style="font-size:15px;"> Матерью моего нынешнего коллеги,
Поэта и писателя – профессора Брюса Мейера[24],
Редактора нескольких моих книг…
Без имени
У меня нет имени:
Мне всего два дня от роду.
Говорит поэт, и я повторяю,
Находясь ещё
В Василеостровском родильном
Доме в Ленинграде.
О, и слава Богу! Уже не в
Трудовом отделении инквизиции!
Как было
Несколько минут назад,
Так оскорбительно садистски!
От боле в первый раз открыв глаза!
О-о, я вижу дьявола в белых одеждах
С красным крестом на лбу,
Который хватает меня и
Бьёт мою крошечную задницу!
Я кричу, но никто не
Реагирует на мой протест!
О-о, я неожиданно другой –
Проснулся после этого громкого шлепка!
В мозге мои нейроны начинают
Бегать так легко – просто механически!
Мой зад из темно-красного снова
Светло-розового цвета…
И я что-то медитирую в моей начавшейся
Генетической жизни,
Изображая гримасу умиротворённой улыбки,
Которая бывает у младенцев,
А взрослые думают, какая
Она бессмысленная.
Нет, нет, эта расслабляющая
Симбиотическая медитация –
Разумная рефлексия!
Теперь я не трачу свою слабую
Энергию на крик! Мои глаза закрыты
Или открыты… Это не важно,
Но я плавно плыву в небесах,
Словно в бесконечном учебно-
Развлекательном кино,
Которое необходимо видеть…
Кто автор сценария моей необъятной памяти:
Как я произошёл и откуда я пришёл?
Всё сложно… Всё непросто..
Я могу только высказать свои догадки:
Сначала я был парой молекул,
Играющих по-детски,
И быстро собирающихся в большое количество!
Мы кружимся в хороводе!
И нам весело!
С этого начинается жизнь в обществе!
Кто может себе это представить?
О! Эй, смейтесь со мной!
О, наша генетическая память!
Я подумал о себе, иронически
Взволнованный учебной
Экранизацией моей морфологии…
Ну, а что будет со мной потом?
В следующей серии учебника зоологии?
Я превращусь в рыбу! Ха-ха!
Это будет истерически смешно!
Но это не сказка!
Это
Брюс Мейер (23 апреля 1957 года) – канадский поэт, телеведущий и педагог, автор более 64 книг стихов, короткометражной художественной литературы, научно-популярной литературы и литературной публицистики. Является профессором письма и коммуникаций в Джорджианском колледже в Барри и приглашенным сотрудником Колледжа Виктория при Университете Торонто, где преподавал поэзию, художественную литературу и сравнительное литературоведение.
Вильям Блейк (1757–1827) – английский поэт, художники гравёр. Почти непризнанный при жизни, Блейк в настоящее время считается важной фигурой в истории поэзии и изобразительного искусства романтической эпохи. Всю жизнь прожил в Лондоне.
