черевунья, черевуха – понос.
Вздымание, надмение чрева – вздутие живота, метеоризм.
Запор нутряной, или чревной – запор.
Запорище – продолжительный запор.
Почечуй, чечуй – геморрой.
Вырождение пупа – пупочная грыжа.
Заболевания сердечнососудистой системы
Жаба, грудная жаба – стенокардия.
Разрыв сердца – инфаркт миокарда.
Заболевания мочевыделительной системы
Перелог, перелой, запор водяной – задержание мочи.
Резачка – резь, может быть «порченая», т. е. «от порчи», и «непорченая» – это может быть и аденома простаты, и мочекаменная болезнь, и инфекционное заболевание мочеполовой системы.
Хомут – разновидность порчи. Различали «верховой» и «нутряной» хомут. Первый, вероятно – уретрит, второй – цистит.
Заболевания кожи
Вализна – флегмона.
Веред, закожник, барин, князь – чирей, фурункул.
Жолви – множественные чирьи.
Лихой – нарыв на пальце.
Натужницы, ненужницы – многочисленные чирьи по телу.
Нырок – нарыв; также раковое новообразование на губе и на других частях тела; нырок опускной – отечный нарыв.
Подпазушник – нарывы под мышками, возможно, то же, что и сучье вымя.
Сучье вымя, сучья титька – гидраденит, гнойное воспаление подмышечных потовых желез.
Тарарык – нарыв, фурункул.
Болячки – небольшие язвы, покрытые струпьями.
Болячки гниючие – язвы на ногах.
Болячки от лежания – пролежни.
Волос, волосатик – язвы, сопровождающиеся омертвением клетчатки, выходящей в виде волокон, шнурков и т. п.; сухой волос – язвы сухие, шелушение кожи, лишай; мокрый волос – язвы мокнущие.
Гнилицы – омертвелые язвы.
Норицы – глубокие язвы на голени.
Рана – язва.
Расперица, или расперстица – язвочки, трещинки, цыпки между пальцев.
Ногтоеда, заноготница, ногтовидица, волос, волосень кости (пальца) – панариций.
Змеевиц, змеевик – заболевание ногтевых лунок (панариций) и конечных суставов ног и рук.
Банная нечисть, банный прилеп – сыпь на теле, происходящая от заражения в банях.
Короста – сливная (сплошная) сыпь.
Личная нечистота – различные сыпи и пятна на лице.
Ночной щипок – пустулезная сыпь.
Облив – сплошная сыпь на лице.
Почесуха, почесуньки – зудящая сыпь.
Восца – экзема.
Желвь – мозоль.
Нажим – твердая мозоль.
Сухой надав – мозоль.
Вороньи
