Вас пригласили. Шаши Мартынова

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вас пригласили - Шаши Мартынова страница 26

Вас пригласили - Шаши Мартынова Лабиринты Макса Фрая

Скачать книгу

скрижаль фернов. Перечень из 17 слов на деррийском наречии, разных, не связанных друг с другом в единое предложение частей речи, которые, согласно легенде, остались гореть в пустом воздухе до захода солнца в тот день, когда Рид ушел от людей, растворившись в пространстве на глазах у трех случайных свидетелей. Пока надпись не развеяло закатным бризом, ее увидело 52 человека. Каждый Свидетель написал или продиктовал (многие Свидетели были неграмотными крестьянами) свое видение и трактовку смысла Печати.

      12

      Пасао (ферн.) – песочные часы.

      13

      Вамейн – небольшая замкнутая народность, обитатели плоскогорья Вамм на юго-западе от Фернских лесов. Объект скоморошьих шуток за якобы буйный дикий нрав и нелюдимость.

      14

      Шальмо (устар. ферн.) – «безумный/одержимый»; по имени героя старых песен и сказаний о сумасшедшем юноше, уверовавшем, что он весь – живое горящее пламя любви. Некоторое время это имя было почти повсеместно запрещено Святым Братством Рида.

      15

      Сулаэ фаэтар (дерр.) – «всегда приходи», одна из особых фраз в дерр. яз., одновременно означающая «ты всегда там».

      16

      У фернов правилами хорошего тона обращение на «ты» допустимо только между детьми и их родителями, реже – по отношению к слугам. Человеку при смерти, однако, позволялось обращение на «ты» к кому угодно. В дерр. яз. обращения на «вы» не существует.

      17

      Маэль (дерр.) – свободное прямое мужское платье до пола, с широким свободным капюшоном; его складки образуют широкий ворот-«хомут», когда капюшон не наброшен на голову; облачение распорядителей цирковых и театральных зрелищ у дерри.

      18

      Аэнао (ферн.) – небольшая храмовая постройка, как правило – башня с колокольней.

      19

      Шарна – ударный фернский инструмент наподобие бубна.

      20

      Дизир – старинный струнный инструмент дерри, более не изготавливается.

      21

      Айо (дерр.) – «диво», возглас, которым публика поддерживает понравившегося артиста или выступление.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcIAgEJAP/EAGEQAAEDAgQDBAYGBQgGBgcCDwECAwQFEQAGEiEHEzEiQVFhCBQycYGRFSNCobHBFjNSYtEJFyRygpKi4RglNEOywjVTY3PS8CZEg5Ojs/EoNmR0hBknOJS0xNPiZnWFw//EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQCAwUGBwEACP/EAFIRAAEDAgMDCgMDCgQDCAECBwECAxEABBIhMQVBUQYTImFxgZGhscEy0fAUQuEVIzNSYnKCkrLxJKLC0hY0QwclU2Nzg5PiNbOjw0RU0/IXJv/aAAwDAQACEQMRAD8A+KcZoLXHCiAFI6/DBaRJFMKMClZMcpqMciwBeQB/eGFqTCx20gKlBqZNIsjtdlN9zzj+FsS6R9TUKskqy9PxpNx3TcNr5nvWThClcKWhM5kRTYq1D6wi57t8InjT4BGgpMpTclJFr/s7YRA3UqTXug6t7KH9T/PHomuzX4tqJNmF37rIx7CqMhXMSeNc8mQL2ZUPiMewL4V7G2d9dpblDftpHvGPQsGkktGlLSTY6iPnhXTrn5vhXn1qUjtqUe/b+Ixw4q90DurlQcKgQhX/ALoD8se6UV7o8fOueW6BcNrt09nb8MJg0rEnjX76+5HKcSn3fljvTrvQnUVzpfVuEL/vWtjkKr0o413yXyrdCrdx3OPYVUnGjcaTUVJ2UQnb9sY4aXkdKSLvaASS4fLfCMWeVKw5TTttCyntNqA8deHBJ3U0ogb6WLZBFm1q9yxhUU1infXKg6E3TFUSP2nkjHoVGnnXQROvka8UXQB/REj3zEY7md3nXRHHyNJJ5g7QZSAfGeL/AHDCYPDzpWRyJ/y041ygLer3BHUTAbfdhQxDd50zCCdfKkCHRuqMtR83gfwwgyN3nT0giJpW6yoK5JRfuCsclR3edJhIGteFRR1jpP8AWUP4YVJ4V6Ad9NHpjqDoRpbTf9sEf8OGlLIymn0tA6/XnSPr8pX/AK4AR32J/wCXDeM/rUvmWx9368aRMh5St5i3D+6bfnjknjSwhA+7SgLpUQVkEeLtsKzNc6IH4UvzXNI+tcR4aXrD5Yck8abwp4Dwpwl5SWlnU69/WcKbfHDmLLj300UiRoO6vA68pI1B0jw9bsD8QDjmIx+NeKEjSPD+1Jc11K+ypaR3ap5/HThMn6NKwpIzH+X8a9Ml031upuTsFTb/AJY9jPHzrobSNB/lroyZIasizYta7MwAW+Ax0uGPxpAQgmTn2ppcSXwLKkFe2+qabe8WwvF1+dN82jUD/LSSpDgABkDte0G5hJPwtfCSrr86cDaf1fKvPWUhzSiQpSE9bvmw+GE4gDka6WzExn2UouppaCUl4JXfobn8r4cL0b6QLcndTRc9K3LIUySf2Y6zbDZdJ09DTwagZz4ikFSEnVreWk26JYVv774bKp1PlToTwHmKT9ZcbVdtAUf2hFsT874TjUNPSlYAdfWvwqzzbadLrIHSyogv+OO88sb/ACpJt0K1nxr1NQkqWNS20+N4tr/dj3Oubz5V3mWwN/j+NfhOeSqwfbaUN9Qjm9/hj3Or4+VeLSI0J76T+kpXMB9dSLH9lSRfHC8sn4q8GG4+H0py1Vp6XCPWwAe9S1j88dDzgOtIVbMkfD5ClhU51zeSFjwEn8jhwPODQ+dINuz+r5Uq3VZu6UB3zKZWkfHs4UHnDx8TTarZrUx4fjS4qNUDRTzn0jvH0gR/y4UFu8T/ADGmywwToP5fxpUSp60grLyjtYqmJWPcApOHQtyN/wDN86b5plJyj+Uj0NN1+tqHsPHx0uo2+4YScfX4inQWhw8/nSChNT7LTybdD60kfeDhohfDzp2Wj8UeB+VclVQJGpDST9pS5IJx485vjxpQ5ndPhSSnXUA81UEX6AL1K+4HCcShrFKASo9HF4ZUzVKUi+nlqJ/ZUrDOM9VEYAfoV6mbJFyhSUEixsm98e51Yr3NIVrXqJT3N1BIWrrcNm+PBZmvFtMRXX0i+FhSUJSR3lsnCudXMikcyiMzTv1+Y6gpVbQegEYKvh3nXFDXypnmWkmd/bSrbr6PZSoeBSwBbz2OOpUof2pCkoP96WcXIU7qfd5ih3rQn81YWSs6mfrtpCQhIhI9flX5DqQyrmMAo6lQZ7/G2OA5ZjLsrykmcj500VKU8oXdUlvp2lJSB8Bc4bxzvp8NhI0z766T6ipslZclOeKZCkgfAt/njwwHM5+Pyp

Скачать книгу