Сумерки богов. Скотт Оден

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сумерки богов - Скотт Оден страница 29

Сумерки богов - Скотт Оден Шедевры фэнтези

Скачать книгу

сон, вот и всё.

      Гримнир вскинул бровь.

      – И ты была готова биться, птичка? Достать свой коготь и выколоть глаза невидимого врага?

      – Глаз, – поправила Диса. – Во сне у него был один глаз.

      Гримнир выпрямился, посмеиваясь.

      – Значит, ты не слепая, что хорошо. А плохо то, что у тебя не хватает мозгов считать.

      – Что? – замешкалась Диса.

      – Что слышала! Тебя не обучили цифрам? – Пряжка звякнула, когда Гримнир спрыгнул на тропу. – Потому что, по моим подсчётам, ты на двенадцать дней раньше новой луны. Вот я и задаюсь вопросом, – ткнул он пальцем в Дису, – зачем ты тут слоняешься, идиотка?

      – Меня прислал ярл Хредель.

      Гримнир презрительно засопел.

      – И что теперь нужно этому вонючему псу? Вспороть кому-то глотку? Пырнуть в ночи и утопить в болоте? Вся ваша бесполезная шайка, кажется, забыла, кто здесь командует, а кто служит.

      Диса хотела шагнуть к нему, но засомневалась.

      – Он не забыл, – сказала она. – Он верно служит Человеку в плаще, тебе, всю свою жизнь. Теперь он просит об услуге. О плате за его преданность.

      – О плате, говоришь? – сузил глаза Гримнир. – И что же ему нужно?

      – Его сын, Флоки. Он убежал с друзьями охотиться у границ Гётландии или обирать народ Эйдара, на юге озера.

      – Эйдар? – Гримнир вдохнул сквозь сжатые зубы. – Я знаю это место. Там полно мелочных шведов и скупых данов, которые с ними торгуют. Все они скоты. Были бы со мной мои верные воины, я бы давно вскрыл эту мозоль и выжал. Парень вашего вождя не дурак, но слегка самонадеян, если думает, что только вылупившиеся три гёта-сосунка справятся с этим гнездом скупердяев. Ваш придурок Хредель хочет, чтобы я показал парням, как это делается?

      Диса потрясла головой.

      – Он просит тебя остановить Флоки. Найти его и вернуть. – Но сразу после этого Диса осознала, что выбрала не то слово. Лицо Гримнира потемнело, а глаз заполыхал.

      – Вернуть? Этот пьяница считает меня верной собакой? Я должен вернуть ему парня, как в игре с палкой? – Гримнир отхаркал слизь и выплюнул на пограничный камень. – Вот мой ответ! Передай своему ненаглядному Хределю, что в лучшем случае его недоумка не убьют сразу и шведы пришлют, что от него осталось!

      Диса уставилась на него, не осознавая то, что услышала. Гримнир пророчил Флоки рабство или что похуже только из-за одного слова, в котором углядел несуществующее пренебрежение? Гнев девушки усилился. Она фыркнула и топнула ногой.

      – Ты… косой, слюнявый недоумок! Имирова борода! Я не об этом говорила! Флоки – хороший человек! Один из лучших! Хредель не хочет, чтобы его сын умер напрасно, чернозубый ты олень! Флоки уготована судьба получше, чем целовать сапоги какого-то шведского проходимца!

      Ноздри Гримнира раздулись. Он сузил глаза, а в уголках рта заплясала улыбка.

      – Вот оно что? Теперь всё ясно. Надо было сразу сказать мне правду, птичка.

Скачать книгу