Линия жизни. Ростислав Паров

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Линия жизни - Ростислав Паров страница 29

Жанр:
Серия:
Издательство:
Линия жизни - Ростислав Паров

Скачать книгу

губы.

      – Все равно, – махнул он рукой после паузы, благодаря которой кое-как сумел взять себя в руки.

      Хотя минутой ранее Шива искренне жаждал отлучиться от объекта своего желания, перспектива оказаться с ней рядом или даже тет-а-тет теперь стала представляться ему не чем иным, как подарком Богини Дурги. Теперь он сгорал от желания поскорее отправиться в это во всех отношениях интригующее путешествие.

      …

      – Давай же, повтори еще раз!

      – Ка-неш-но, – пытаясь четко артикулировать звуки, произнес Шива.

      – Никуда не годится! – кривясь, замотал головой Сумиля, который никак не мог заставить юношу говорить правильно.

      Как большинство марийцев, все шипящие тот произносил очень мягко, тогда как корсанцы, коим он должен был вскоре предстать, изрекали их заметно более твердо и отчетливо. А когда ты что-то не задумываясь делаешь с самого детства, враз перестроиться невозможно.

      – Вот что мы будем делать, пройдоха, – разочарованно вздохнул Сумиля. – Запомни свои слова: «да», «нет», «пусть», «Хана», «Зуль», «идем», «согласен» и «довольно». И больше ты ничего не говоришь! Корчишь мрачное задумчивое лицо, чтоб никто к тебе ненароком не подошел! Понял меня?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Предводитель войска у марийцев.

      2

      Обидное ругательство среди корсанцев, означающее глупого, зацикленного на плотских утехах мужчину.

      3

      Корсанское ругательство, близкое по смыслу к «грязно унизить».

      4

      Присказка вандов, не значащая ничего конкретно.

      5

      Бог Обмана и Иллюзий.

      6

      Тяжелым мечом называли длинные полуторные мечи, которыми при наличии достаточной физической мощи можно было орудовать как одной, так и двумя руками.

      7

      Так в Ванде обращались к маленьким детям. Нечто вроде «у-тю-тю».

      8

      Каменная статуя бога, перед которой было принято просить того об исполнении своих чаяний.

      9

      Отряд из ста лучших воинов – «кулак» и гордость марийского войска.

      10

      Порода мелких собак, охотящихся на крыс.

      11

Скачать книгу