Настройщик. Дэниел Мейсон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Настройщик - Дэниел Мейсон страница 32

Жанр:
Серия:
Издательство:
Настройщик - Дэниел Мейсон

Скачать книгу

говорят, что все его тело покрыто сотнями амулетов, которые делают его неуязвимым и которые внушают всем страх и преклонение перед ним. (Краткая справка: подобные амулеты – важный аспект как бирманской, так и шанской культуры. Они могут быть любыми – от маленьких драгоценных камушков и ракушек до фигурок Будды – и вживляются под кожу через неглубокий разрез. Самый шокирующий вариант можно встретить среди рыбаков: камушки и колокольчики вживляются под кожу мужских половых органов; смысл и назначение этой практики автору пока не удалось разгадать.)

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Город в штате Уттар-Прадеш на севере Индии.

      2

      Crescendo, diminuendo – музыкальные термины, используемые в нотных партитурах, – соответственно, “громче” и “тише”. – Здесь и далее примеч. перев.

      3

      Ламбет – пригород Лондона, в XIX веке – преимущественно трущобный район.

      4

      Уильям Гладстон (1809–1898) – известный британский политический деятель XIX века, прославленный оратор, один из инициаторов парламентской реформы.

      5

      Педальный механизм (фр.).

      6

      Бартоломео Кристофори (1655–1731) – итальянский мастер, изобретатель фортепиано.

      7

      Франсис Гарнье (1839–1873) – французский исследователь, морской офицер, шпион, возглавлял экспедицию по Меконгу.

      8

      Одно из королевств Бирмы, до конца XIX века европейцы Бирму именовали Ава.

      9

      Тибо Мин (1859–1916) – последний бирманский король династии Конбаун, при нем Бирма окончательно стала британской колонией.

      10

      Анна – мелкая индийская монета, 1/16 рупии.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCALdAfUDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD1XWNe11PFiaFolhp0z/YRePJe3LxADeUwNqNnpSfaPH//AEDPDP8A4MZ//jFUtSumsviVeXSQSTtF4cLLFEPmcic4A+tZs1lrFxHHqE2oSyatHJHLHCty8NqgDgtFtX7wK7k3OGPOcdqAN/7R4/8A+gZ4Z/8ABjP/APGKjOo+OBOYDZeFRMFDmM6nPuCkkA48npkHn2rPuDr+pRmG71GC0t3++lhG6zD2Exfge4UH0IqK0sbLQ/Nl+0XDyzkK0t3cvPI+MlUBcknGWwo9T60Aa/23x3/z4eF//BlP/wDGarjW/GDSiJYvCBkZ2jCDVpsll5K48nqO4rkr/wAQNrdrLDYmQWxjErbCRLcW7DDPERyGRs5UgnjHfmaw0ia5LSSzrIZChlnjGBMyjMVzGegbGAw6HHp1AOsTUfHEgJjs/CrgMVJXU5jgjgj/AFPWn/bfHf8Az4eF/wDwZT//ABmoIoxHubC+Y+DIyjG44xn9Ko6xqyabbN85+0MpKKqeYyjIBcoCCVXIJx2oAvDWfGReZRB4RLQ/60f2rNmP/e/c8fjUqah45kRXSy8KsjDKsupzkEf9+a4/R9PuLi7FzPJumyZFuFOTtbnMUoHzxnP+rcHH0Az12T60ASfbfHf/AD4eF/8AwZT/APxmj7b47/58PC//AIMp/wD4zTMn1NY2t68NMQxwR+fckA7N+AgOQCx7ZIIB6ZwCRnNAGvJq3jSKRY5LbwkjscKrarMCep6eT7H8jT4tQ8cz/wCpsvCsnyhvk1Oc8Hof9T0Ncxo/hufV5mvLyRyH++7g/NyD8meVGRkAnMbg4yDXe2trFZQLDCu1R+tAGb9o8f8A/QM8M/8A

Скачать книгу