по позвоночнику, хотя он видел его раньше и знает, что это один из спасителей 598-го.
"Хотя, – продолжает Астарта в задумчивости, поднеся массивную руку к подбородку. "Боюсь, я должен спросить, почему вы находитесь вне своего общежития во время цикла сна. Ну, гвардеец?"
Тихос заикается. "А-извините, милорд. Мне… мне… мне снились… кошмары, и я не мог заснуть". Вспомнив про чит, он шарит в нагрудном кармане. "У меня есть чит от комиссара Антона из кадианского 598-го, моего полка, на разрешение пойти в медпункт за снотворным. Смотрите."
Неуклюже передав бумагу Астартес, Тихос наблюдает, как гигантский воин внимательно изучает записку на предмет подделки. 'Подозрительный ум – здоровый ум' – один из основных катехизисов Империума, и уж точно – Ангелов Смерти Императора.
"Хорошо", – отвечает Астартес тоном, показывающим, что он доволен прочитанным. "Хотя, я должен сказать: Я боюсь, что использование снотворных средств для борьбы с этими снами мало чем поможет вам в долгосрочной перспективе. Возможно, я могу быть вам полезен".
Несмотря на себя, Тихос слегка усмехается. "Ты… ты хочешь услышать, что со мной не так? Милорд, я не думаю, что…"
"Не смей говорить одному из лучших людей Императора, что ему делать, гвардеец". Воин говорит строгим голосом, от которого по позвоночнику Тихоса пробегает дрожь, но его голос снова смягчается до сердечного тона, когда он продолжает. "Я – Астартес, воин Императора. Но я также Реклюзиарх; целитель духа и веры. Так что да, я хочу услышать, что вас беспокоит. Идите за мной, гвардеец Тихос".
Указав направление по коридору, астартес поворачивается и начинает идти, заставляя Тихоса бежать трусцой, чтобы догнать его.
Реклюзиарх снова заговорил. "Также я хотел бы, чтобы вы перестали называть меня "милорд". Мне не нравится такой титул. Слишком величественно для такого, как я. Вы можете называть меня либо Реклусиарх, либо брат Акиос".
"Понял, брат Акиос". Тихос ловит себя на слове, хотя, похоже, его собеседник ничуть не смутился.
Тихос знает, кто этот человек (называть его человеком как-то неправильно); Реклусиарх Акиос, высокопоставленный офицер Астартес из отделения Стальных Дрейков, прикрепленный к 598-й части Индомитского крестового похода. Несмотря на то, что до сих пор путешествие было весьма неспешным, с несколькими незначительными стычками с космическими пиратами, "Стальные Дрейки" держались обособленно. Он видел их машины и вспомогательный персонал в ангаре "Возвышенной мести", даже видел их в доспехах, когда они считали ситуацию достаточно смертельной, чтобы потребовать их помощи, но это первый раз, когда он видит одного из воинов воочию. И это так пугающе, как он и предполагал.
Хотя, по крайней мере, они гораздо менее ужасны, чем Предатели Астартес.
Идя в сравнительной тишине, единственным звуком которой был топот стальных сапог Тихоса и удивительно мягкая тишина сандалий брата Акиоса, мужчина гадал, куда его ведут, пока новый звук не достиг его ушей, когда они приблизились
