Я глубоко вздохнул и принялся пить, жидкость обжигала горло. – Знаешь эту фразу?
– Нет, – ответил я. Глаза у меня слезились.
– Доктора Джонсона[85] надо знать. – Он прижал мой стаканчик к моей груди. – Допивай, – велел он, и я повиновался. – Хоть расслабишься.
– Что это было?
– Самодельный коктейль. – Он вырвал из рук проходящего две банки пива. Тот обернулся, хотел возразить, но, увидев, кто отнял пиво, решил промолчать. Эван протянул мне банку: – Расслабляйся, наслаждайся, будь собой.
Я открыл пиво, выпил с ним. Он спросил, откуда я, почему переехал в Зайон-Хиллс. В голове моей туманилось, комната превратилась в неопределимое пространство, освещенное вращающимися огнями. Я потряс головой, пытаясь прийти в себя.
Эван допил пиво, бросил банку на пол.
– Все окей?
– Конечно, – отозвался я, не обращая внимания на сгущающийся туман. Подняв глаза, я увидел, что к нам направляются две девушки. Даже во внутреннем тумане я осознал бледную красоту Софии. На стоящую рядом с ней Реми мне было плевать. Что-то в Софии – ослепленные светом глаза, проницательный взгляд, надменно поджатые губы – откачало кислород из моего мозга.
– София, – еле слышно сказал Эван и немного побледнел. Посмотрел на Реми, на меня, оглядел комнату и снова уставился на Софию. Их взгляды встретились. Казалось, они остались наедине, хотя мы были тут же. – Рад тебя видеть.
Она медленно повернулась и кивнула, глядя сквозь него.
– Как… Кения?
– Хорошо.
– Когда ты вернулась?
Пауза.
– Недавно.
– Понятно.
Снова молчание. Я опьянел и не соображал, кто что говорит. Я изо всех сил старался не шататься. Наконец Эван сунул руки в карманы и кивнул на меня:
– Я познакомился с твоим новым другом.
– По-моему, ему нехорошо, – заметила Реми.
– Все у него в порядке. Правда, Дрю?
Я хотел ответить, что меня зовут не Дрю. Но не выдавил ни слова.
София бросила на меня подозрительный взгляд.
– Что с ним?
Я обливался холодным потом, глаза остекленело уставились в никуда, музыка звучала приглушенно, пружинила, сбивала с толку.
– Ничего, – ответил за меня Эван. – Подумаешь, выпил стаканчик.
София оглядела меня с головы до ног.
– Тогда почему он выглядит так, будто… – Ее тон действовал мне на нервы. Я хотел спросить, что она имеет в виду. Но вместо этого уставился на вмятины на своих ладонях. – Он таким не был.
Эван пожал плечами:
– Не понимаю, о чем ты.
– Значит, вот как ты себя ведешь? – сказала София. Я осознал, с приглушенной алкоголем досадой, что стал объектом ее жалости. – Портишь все, что тебя окружает?
– София. – Он так произнес ее имя, что она замолчала. Эван, похоже, и сам удивился.
Она покачала головой и, не глядя
Сэмюэл Джонсон (1709–1784) – английский литературный критик, лексикограф, поэт.
