И почему-то же портал не сработал…
– Понятно, – ответил я, наблюдая за Женей в саду.
Она опять сидела в беседке в двадцати метрах от нас, изображая разговор с сокурсницами.
Вокруг меня сидели Бобр, Блонди и Биби, с интересом слушая наш разговор.
Только Лекарь расположился неподалёку в траве с томиком поэзии. Он что-то там старательно декламировал, изящно двигая пальцами и закатывая глаза к небу.
– Герыч, – вздохнул Бобр, – Если он это начнёт читать в данже… Прибей меня, ладно?
Я поморщился, потом вернулся к разговору с Женей:
– А взломать запрет можно? – поинтересовался я.
«Нет. Кажется, его ставил очень сильный игрок. Ты и твоя группа можете летать через порталы только в сопровождении преподавателей, и то не всех».
Я стиснул зубы от бессилия. Да, ну твою ж за ногу! Мне что теперь, получается, из Батона только пешком? До Японии?!
«Гера», – с нетерпением продолжила Фонза, – «Я же тут вспомнила!»
У меня подпрыгнуло сердце.
– Ты нашла способ взломать?
«Нет, я вспомнила про того, кто дал Гимли Кольцетрескому топор. Нам же Ведун сказал, что надо его искать».
– Ааа… – выдохнул я, хотя, признаться, мне и самому казалось, что где-то я уже слышал про топор Гимли.
«Это же Эол Брок, древний кузнец».
– Пипец, – только и ответил я.
– Ой, – вырвалось у Биби, и она непроизвольно схватилась за талисман на шее – Это Гвоздарь из подземелья?
Бобр потёр грудь, будто у него там что-то заболело:
– Да, братва, чего-то не особо охота с ним болтать.
– Для начала, – вздохнул я, – Нам надо снова найти способ, как туда вообще попасть.
Глава 5, в которой зеркало
Несколько дней прошло в попытках выяснить, как мы можем выбраться из Баттонскилла.
Это стоило нам три сотни опыта штрафа. Но зато мы поняли, что ректор будто этого и ждал – усилий он затратил немало и, кажется, предусмотрел всё.
Даже пешком из академии, надеясь воспользоваться порталом где-нибудь возле Прорыва или в магическом лесу, нам выбраться не удалось.
Сул’Мелди вырастала словно ниоткуда, преграждая нам путь. Все четыре портала вокруг Батона тщательно ей охранялись.
Бобр, недовольно морщась каждый раз, когда слышался требовательный голос Суль, потом даже высказался:
«Вот так, братва, начинаешь ценить то, что раньше казалось отстойным».
Это он имел в виду Тегрия.
И всё же Лекарь сохранил свой феноменальный слух, и нам удалось на третий раз уловить звуки охотницы. А ведь время шло, и Толе тоже следовало соблюдать пакт перемирия, играя роль барда.
Иначе фиг ему, а не информация…
Если первая неудача с порталом – тот облом с гоблином, то во второй раз мы попались на Южном склоне. На третий попробовали Западный Портал, но, едва мы вышли за ворота, как
