Эвмесвиль. Эрнст Юнгер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Эвмесвиль - Эрнст Юнгер страница 33
16
Кирилл Александрийский (444 г.) – патриарх Александрии с 419 г., один из Отцов Церкви.
17
От противного (лат.).
18
Духовного отца (лат.).
19
Раис – в арабских странах: начальник.
20
Сен-Симон Луи де Рувруа, герцог (1675–1755) – французский военачальник, дипломат, автор знаменитых мемуаров о событиях при версальском дворе времен Людовика XIV и Регентства; не путать с утопистом Анри Сен-Сионом (1760–1825).
21
Хорошо есть, хорошо пить, хорошо заниматься сексом (фр.).
22
Каюта люкс (ит.).
23
Носильщик (ит.).
24
Намек на балладу Г. Шваба (1792–1850) «Всадники и Боденское озеро».
25
Собрание хроник и отчетов по уголовным процессам; названо по имени французского правоведа XVIII в.
26
Общий умысел (лат.).
27
Новая наука (ит.).
28
Видимо, имеется в виду Эвмен (Евмен) – полководец и секретарь Александра Великого, участвовавший в поджоге персидской столицы Персеполя.
29
Авторитетно (лат.).
30
Освобождение (ит.).
31
Матараццо Франческо (1443–1518) – итальянский историк, чей труд «Хроники города Перуджи 1492–1503» стал важным источником для более поздних историков итальянского Возрождения.