Вытираю остатки крови с ее руки. – И теперь у него есть все. Он добился этого сам, с нуля. Никто ему не помогал.
Аро ничего не говорит. Ненавижу выставлять прошлое отца напоказ, но я рассказал ей далеко не все, через что он прошел. Сомневаюсь, что он вообще в курсе, насколько хорошо я осведомлен.
Хотя папа – живое доказательство. Выбраться возможно.
Я снимаю перчатки, выбрасываю их и складываю принадлежности обратно в аптечку.
– Должно зажить нормально. – Протягиваю девушке пузырек «Адвила». – Немного ибупрофена, если понадобится.
Вдруг я замечаю кровь на мизинце ее левой руки, которую она держит на бедре. Поднимаю руку, и Аро позволяет мне перевернуть ее ладонью вверх.
Это не кровь. Отчасти похоже на родимое пятно, только это не оно.
Бугристые красные пятна на плоти выглядят так, будто в некоторых местах по-прежнему покрыты волдырями. Они усеивают ее ладонь, кожу над выступающей костью запястья, внешнюю поверхность кисти, даже немного на предплечье заходят, однако ожог давний, уже заживший. Но шрам никогда не исчезнет.
Что это такое, черт возьми? Больно было, наверное.
Я поднимаю взгляд и вижу, что Аро смотрит прямо на меня. Большие темные глаза внезапно проясняются.
– Есть беженцы, спасающиеся от разных видов войн, – шепчет Аро. – Войн без солдат. Внутри домов, мимо которых ты проходишь каждый день.
Неотрывно смотрю на нее.
– Внутри всех тюрем, на которые ты не обращаешь внимания, – бормочет она, – потому что не видишь решеток.
Вновь опускаю глаза, глядя на ее руку, как раз в тот момент, когда девушка опускает ее и сжимает пальцы в кулак.
– Я никогда не смогу их бросить.
Их. Друзей?
Потом до меня доходит.
Детей. Я видел и слышал их через окно ее дома. Судя по всему, это брат и сестра Аро.
Она не хочет оставлять их с родителями.
– Спасибо, – произносит девушка, прижав травмированную руку к груди, и поднимается со стула.
Я не осмеливаюсь смотреть на нее, ведь, похоже, снова повел себя как умник, что-то знающий о жизни, хотя на самом деле это не так.
– В правом крыле есть комнаты, – сообщаю ей. – Еда на кухне, если захочешь.
Аро идет к двери, но потом я слышу ее голос:
– Твой отец справился не в одиночку.
Обернувшись, вижу, что она остановилась у порога, спиной ко мне.
– Кто-то помог ему. Спроси у него.
Девушка уходит, а я продолжаю смотреть в пустой дверной проем, задумавшись.
Полагаю, отцу было легче. У него лишь один старший брат – мой дядя. В отличие от Аро папа не чувствовал себя ответственным за кого-то другого, ему приходилось заботиться только о себе. Он запросто мог навечно застрять в том аду вместе со своим отцом, но выбрался.
У меня
