Ходіння Туди і Назад. Тіна Гальянова

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ходіння Туди і Назад - Тіна Гальянова страница 23

Ходіння Туди і Назад - Тіна Гальянова

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Примітки

      1

      Дж. Д. Селінджер помер 27 січня 2010 р., а дія твору відбувається у 2009 р. (Тут і далі примітки автора.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAfQAAAMNCAQAAADE3U75AAAACXBIWXMAAC4jAAAuIwF4pT92AAADGGlDQ1BQaG90b3Nob3AgSUNDIHByb2ZpbGUAAHjaY2BgnuDo4uTKJMDAUFBUUuQe5BgZERmlwH6egY2BmYGBgYGBITG5uMAxIMCHgYGBIS8/L5UBFTAyMHy7xsDIwMDAcFnX0cXJlYE0wJpcUFTCwMBwgIGBwSgltTiZgYHhCwMDQ3p5SUEJAwNjDAMDg0hSdkEJAwNjAQMDg0h2SJAzAwNjCwMDE09JakUJAwMDg3N+QWVRZnpGiYKhpaWlgmNKflKqQnBlcUlqbrGCZ15yflFBflFiSWoKAwMD1A4GBgYGXpf8EgX3xMw8BSMDVQYqg4jIKAUICxE+CDEESC4tKoMHJQODAIMCgwGDA0MAQyJDPcMChqMMbxjFGV0YSxlXMN5jEmMKYprAdIFZmDmSeSHzGxZLlg6WW6x6rK2s99gs2aaxfWMPZ9/NocTRxfGFM5HzApcj1xZuTe4FPFI8U3mFeCfxCfNN45fhXyygI7BD0FXwilCq0A/hXhEVkb2i4aJfxCaJG4lfkaiQlJM8JpUvLS19QqZMVl32llyfvIv8H4WtioVKekpvldeqFKiaqP5UO6jepRGqqaT5QeuA9iSdVF0rPUG9V/pHDBYY1hrFGNuayJsym740u2C+02KJ5QSrOutcmzjbQDtXe2sHY0cdJzVnJRcFV3k3BXdlD3VPXS8Tbxsfd99gvwT//ID6wIlBS4N3hVwMfRnOFCEXaRUVEV0RMzN2T9yDBLZE3aSw5IaUNak30zkyLDIzs+ZmX8xlz7PPryjYVPiuWLskq3RV2ZsK/cqSql01jLVedVPrHzbqNdU0n22VaytsP9op3VXUfbpXta+x/+5Em0mzJ/+dGj/t8AyNmf2zvs9JmHt6vvmCpYtEFrcu+bYsc/m9lSGrTq9xWbtvveWGbZtMNm/ZarJt+w6rnft3u+45uy9s/4ODOYd+Hmk/Jn58xUnrU+fOJJ/9dX7SRe1LR68kXv13fc5Nm1t379TfU75/4mHeY7En+59lvhB5efB1/lv5dxc+NH0y/fzq64Lv4T8Ffp360/rP8f9/AA0ADzT6lvFdAAAAIGNIUk0AAHolAACAgwAA+f8AAIDpAAB1MAAA6mAAADqYAAAXb5JfxUYABQyTSURBVHjalP13vJ3ndR/4ft/d9+kV56D3RgIsANg7xSJKpLpluclS5DiT2PEkM0lmbupNJjcz9iR34sR27LjIlmVVqpMSewN7AwGiEL0DBzi97r7f+8d5sHkAHMi5Rx+Bp+7yvs/zrLV+6/f7rejQvqf7mqtn/YmTHvR/6tcuNimhWeSYF4zZ7G4VZXkZx41YpdmrXrBWt5xpOz3hgJt9xc06xNKSIFYyrqxZp0hNXU1GQqyCWCRt9qOsLKEZNTUpCad9zR/6Bf+z5Yb81BO+607/zAMgQuS4VzxmuwEL/G8etA6RqvOe8XVvmtLvF/2mtSKRmmlZWWUnvG+33cYcc1ysKqnJlJqr/a7rdYpEhs1olfeSXe42Ya+9ilLO2eG8dlfZ5lrrbNAs57A/8WMnVVUQSUmoqYlkrdRjwEkVOTPq5n5EiEFKXlVZXUpVjKT1vuQfmJDTEX6vruawv/FX/sBDYhmJcK2pOekP9fmMRTJ4xxdEft2/Riw26f8x6pO2aUZJLG3STo9K+Ki7tYCquoSkKHyl8XldVUVVWc0eO73umNNKrvX3fEzWOTlNyKsY84b/YLcVBsQSMiKdNrreT+0wI6WuJiEtVsJGt/iUzbqlZVQU0Rqed/bfGU97X6vPWCClJD/n+tXVRJISeMN/9EML/YZ/oqZJQllGJFaTMq2gywQ6UFGXRVUJVTVl5/yeg/6TRd72fU+aRkZRXVITUiITUrZ42GbPeNtm/9xSVSnP2C9rrYxOax3wXXv9nsViKXU/8x0/8GW/6jppAxIWNO7+7H4w5/ML///bPyJjDlusSwYzInkM+KZ/4xd9xc0p51I/7U10TtrtiNvcLa9iXEaHhJIh+/TYap2kEZEOB6StlvCepE86bkbOEl2ucdTr/jfb/B03iNSlEcnoVpcUiyTVlKTD20gpKmkTiSVkpWgssBlN0rrUHfSBZabt8Jw297tHwrCUJmU5iz2gU7ufOuU/OOmfaJO1x3f90BGxpX7Fp6ySUBZJaxGpKVkjaZ+fhYU2JZLRZEbNhNcc1KpF2gdO67TKS37mL5UVxPoUDZvEFr/pRi2y2sRGfWCPQQUJCXWxiqSsSEXJaUMmlSTURZLixmZPSqiri8PhUFIjfJ2wxJf8groekYqaITldhvyBnX7bBmmRSElZJJaX0Ol/9abvWuFWyyxyr+0OgoIpBT1WuUGLKppwxI/sdLM7XI2aspwUqIRDePbQiVByxiF7HbDPgIKSghZVRW8oOO4T1qPovIXSpj2j2z90vxE9Bvy1550z6qz3TWlSlJcwpSySUHfEOS/pcZdttlmsXU2krCohJ1LHtdZr0i8lllBTV5eRCFs8Ctd1o3ttd9IhJS2SqqrhQEwhLycRDomqhJSKtIqTdnvFMbG8fSb9oWlHnTStLlIOB+lk2FgdttrgjO+71b+zzEJ1EQ4YcJc2Rw1bZZ/3jUpLKkmJ3aJiu6dFEq7VEx5TOKovPf6jxhE39+PDrR+HQy5Sd9A3LHO361WkQpht06ZupRWo1lMz9WW2e8Mmv261A1aqadGm5rADhm22RotRTZKmtWuWd15WXlaXLklD+q11g9XSTvl9i6xynastQqLxJmYjVAoVNQmRhISatJpJGVkJNRNSmmTQYqWcYQPK9njPoJutV/MBFkiIxVJ63GihRX5gj+2ud5d3PekZ+7HWIz5ls7R6eBWJcJQ87ynbxWoKErrFaqblREb9WFJGTkLBpIpOZ5w3piLGWIjXGRNOukmTCUNWecG37DJF2MoX4l+krm7KjAoSYjlV1Tm3rS4OZ3pdRUVWj25FHda6xYOWq4THTNkudrVHbbfKL+pC3ZTXHNHiXjl1rTqsdthbNlqmyXK71NUlpOXUdejQStjEz3jSu/qd9rinrdMcDqeCM85JadEiNqMqpWzIcUedMWRYKbz+goSqup0mHXK/jZqcVbJSzmE3+bz1YNq4fYqu9ZAlXnNWrBruYjZE8JIRZ533nkNudY0OQgCIkJDWL9U4JjPhjs5mIFHj92JtNljlnMN2uVVVVUakgmxYA1NiOaQwaI/DDjvijCNGpeSU1DyvEDZ5LFa3ygaLlEXOOeKsU8ZV3eohd0qFg3nSeSMmLVMxpWCHGetVVMM76LLFL/iat91sndaQL0VzYrg5GczlkT2+6Leji46EIXXD4ZokxCLTCrJW6VaRqKc6jXvXsL/nPuyWRsFpZx0zZYll2tRUZMRqFkipiLWaMiRhgaRJWc2aPWyVpzzvVTt9YJO1+vVZICsOLywhK1IPLz0tEqsoK0uqiSWU1TVJh/ibUDNptye8L2OrbqftsElWJBEeqVu3dml/5qi/dtyz3jWh09Ue8BnrJBVlpFBVdN6kE/7Yc4oWmNRmtduct9serdKmvN+4yDlJ0yCvRVZaMqRtAyKHfNOopYaNuMffeFxJFJbFbOwoKYelWFOXChEoKYeaqrp6Y8tnZDVrMmGRzVY4r9ONbtUnkjEtg0l7lU35E0t93EpVVJz2Pfvc6l4pVSl1i9ziBQMWSdvgdQXn9EpLGHLcPmnN0opO+Qs7JeQ94YQZW/XLo2bcaUMSWrRhRkmkZMJIeL2RrKpYVl1JXU7Rbvu94zp9pjS7Tt5ZrSp2qKmoatcma42PihxzTEI5LNGkpJqkmghHnXDMTjfbaIFmrVrl1cXS0uFazi7nZDi+qyGazq6yBBa5xQEnPOkaTepyYmWxtARmnPSeyFoFgw562/uOKiEtqWACTIG0Hlktet3tVmvVVBzyhP/mAzT7J3JeUpaWkzTopBMKZuxTsc5u/X5RUl1CRULSQp/1HWMKquKwHhIXbdiLY/eHkf3Drf1hwXLhAIi0W6CogFgCdUmHnbTRMmklaamspw1YYaNJ/R6UFDvlaScsc41NIZFrcwhXG5fSrMsuI1LGpa221ZSqkqwNVvk1b3vUm16TsMFHfdRisapMSE5JicP5m1YzKtIjUlDVqhMU5RUcV5JX8awXjei2SpMxkzo1hbddUdQm0mybRw14wYsq6rrc6LfcI6tuWFV/uHVH7POeZxwU6TSsbpt/6jZv+xt7TV1yqS8sxLysgpWudbUlap7zV0oq9josqSz2uEElJMUhFUuFhTx7upKUU1RVVrZYu4KyGUW1EAtaLbdUzqjVtup1wLRBO2zRr64Jo3boEDlv3Bd8zIS0nKoRu9Xdqk0kpawgbZNFnjXpHnf4gX2OatambK+n7fG0jJwhB5UlpTytJiXr1XBQXcgzUjISCmphadUbEUfY5gvExkypyqkq22V3WHyLdBrwmg+cNqGoVY9jit6w3HsGRFJqahKSyoqNxTsjI+mgo16y3DIrbLDZasQ6UVWVQ8W0FjX1sP2J1FRFElK63O4Fh71jwCppsYKkRFiFE874fSdsdcppU6rqMvrlRcomAnYwG9czrnKD66x0lZyEsrQOZyRk5WU8adwZdctkJHQ66ANv2O+8DkuN2OY2FWlV05Lykrok5bTLq6uFbT5fNR7Pid0X/3tpij8bKPocMR1yhFgs6agz7tAT8rdU2jt6fEKPM2LdYge97S3LbLBWBmUDjmq1UKRV1YTTxhQwZIFIrK2RXqVk3GyRE0Y87zXv2O5/co1mxKqoSoVbUzPmhBG9etQcMm2bOpKyKJuQMOxNg86gyRZtJq3SJlaVlmiAfgf8qUOm5fSYtsYj7nCrtKNqWnQoGHLCK55zyoQx00hZ73a/6Cp/5rwhMRa7xUYjSlp0GHZWwVItqqZ9ytVycooWWORV7zmnKKuu4piEtIqaKCSXRbGarKS6urqagjoikSklRRW1sM3b9FhsjXZDTtrveWmTIk1a/brP6sUrXnGV67zo2273kCWhHKk77RbrfVROXV06HC1lq+3xPb9ioeMSsqg7a9xQqOiLyvIoqMuKTEs2MoxZPKUaypW5H0l9+izRrl+PfkuM2OMp+42gIidhBiecFntZyoxiuOcT+MB/Mamq04SUtKJYrMlVVskYd8Yh4yg7b8I+OU06LHaH66zTH1J5GHPCdkdc7xorw/qaRXhinW6zxBGnvW2hDuTCRqlKyRs34azXVMxI6LPRdTrs87pBde0mVRTEUpb4hPttnJPl7fQTP1FR0WmbjYpuctVsemyhf2XU3R52zJRbDVsvGa5nPqBQeS0Oesb9cgEiTlwSzeOLvo4ugWzjOT/58POEFqccNikvFb6/zwkPaw9/mXpOwUc8oCihVdVZxwxpt8VaWQN61Jz3nhukDeoSmXZa2hJJkTZZAk5eUVST1G6zdab0WOh9Y55wyDJtFkoraW/cqmknjWjSZNRBu8RaHVW01CbNcnpkDSiZNCkhb7ERg1bIhUtXEoVKLaVJm2k1Vatco9dRM8a8K7JAu3EjBu230wTSuiy2wb1usdGAQTsdlbbYQx623ogpKe32OarNZlln7bPOMkRa5Sy21lY7HDOgLKEs1TiZkzJKATWvh9N19gYlw/uuqJi5KDqWlZx02qRzRsXIajHlkCajNujyQ2/Liex01FJlo2ZklOzzgq1uUVdUlZQKy6nbZlP22uWcMbtktTnqTSOYFKlLaJJQUkddVloRSbXGkVxHk7yEpJwmOW16rbDUEq0WaJK0RNW1lnrDe44aVg+JdSSh4KyEREA1ZuG0MWPhftXEYVuS0m2lDnWDuh1zzrSq6caS32vQbstcZZWcKQw74aARncqhMLtQwUZiKd26pA162VqbpcM6qXlHs6rXTMtp02OlhZp0aDNswISKSMU6ixQdNqrslDedktKiaNqgt7zlmH6Teq13i4xmK+RUpGR1W+Q+9zjoiLoF8srh1UVhQza7xjGvOObqcFRrrAzzxPWLN7sroPBpLSYVwv2PUHZO0XKZgAKlvuse91rqlGVanHFC0gpLbZFzyoCcojNGTRkyrklswrQ11shZKiuPIU1SzpvRHdLkrKyHPOSYF7xsj6R212gy7j4dhoyLHHPKjfLOetIbzmqzz0uq7vQJW3RZL2s4AAx91sk4bNxNEiEZeUfGRjlJG/x9Cz3vLWetU/Uzb0gpGbzoYuTUpNSkXGez9e6S97Z3NTvjsHZf8Ukr1KxWM2RGtxZXWS7hgF2O69IqJdKu3Voz3vENP1aSUwuNtA+hktmEvNq4UQkJKbGqasAmZqvMpFjZgClj6JbRbAobLTbjNc95zmJtzirKOOeEuvd82z4VzU7Z4T292j2rS0qThfImFPXKapLwB7Yb9FVviRy100RAEchqMqomERD2biOIFaXktcnJ6bZcj5SUbj16dOuzICDWVE2oyFpnnQf80DeNiWSkFOU1qTVgxJq01kbbrqZsSlo1FDcxCo5o16XZRs2KyiENn0VFil73OlZap9mIkikjTrvDHRbIqqmGduaHm2OVfrs9qW6bhdboljft64ryHjVjrVstdKvFzthhu112S0ipm7TF55zxXW846S+VZSy2StIpryFtoYU6dKjZpBsFkbyqw8Ysco2UDjxrQpdpbY1iKC2hya8b8bKv+bL1olB5x40q/OI0PrpC6+1S0C5rkXbd8iZMqij5wICFVsqoSypLXe1h455xu3aH7HCtNca8ardK6Dged8J1Ko7rDfG1R68sekXKRo2ZUXLQUpnQlU6I1Uyqu8GNBr3hp36kLGdasxe9q6Ko2xaPesp50wrImrbchG/Kuy2cdjlFrHWPMUXtuhTEmiR8X8qvWqVJm2t063LGaW8E+OfDFtZsM66iFBZBwgpnPe7/tkrstJwxCTUbRZ5y2gMWOOOIRa7RYUKTNt2mTelSU5SUU3LMDkdNKijJqqhIIVYOCW9CWqQWGAO1OcBLuZEGd2hDURF5rdZod8AUFtlozLsqciYNiSS8pl1abNzjnhaLQi7wB+FmRpJatYlMm7HYQtNeNyX2nkPqCiqyIkWk1AyLJWXEimYUrVY0rK7DJvdZb5lOLaGHnpSUDBuPmpKShA4JBWWtWrSoqlpuuQGHTCjoMq6opklJpMlCGUlpdeedDcf9bFKdNGi3aQmRtNikONTU9dCcnW2fnTYgKaWmLNZszHOWGnKNldolJQN3g6wtdnrfGd/0U92W+Lg7FR2xV9GQLktda8ZTTjrqhJkA6FXFks56T2TQNKYDhnBei2qIwWckfFTZU/6OVpkADJ73H2z3cUvE+vTYoWqF5lDUZgPOUXGbE475mtV6tcrNqbcvgImXp+rRJTX7pVs+a6kNVuAdTxlQ84aUR3RJidSVpDYHEKzqh4o2Wm7UgJxRTfosk5C3QFpSq4WaJUTKmgOyR0a7CSfNWGaFNhSkZQP00aUgo0OnLT7wnld9EzUZN+tU9kM7HDQW3tp0oC4UvSNrShXt1tlnkY/IWC9v1CELtai4wXknLFMSyVkoY1IibBsyUmohmauF9KgmhaLnlZxTM4CCLPKut0y3HjOymi3RKasldF+TOGmhZYoyRr3sJw44ashM2Nx1aS1mQr919lmrMlKhrSZQOrI6pXVZZcZ1rjflKfsCTWY2VR9D0k6HVZTEKqLQersQry50c5MBHhu9KG9pF5lRdlqbqhEJCVVFaUlVLRKKqErrkpDWY6VWWZ22qhtV0maJ9XpCVWmeTi4pSQkJUyLNal72E8fd4AvuMOqAl7zllGoACGvyFrnPZkud95Y3DJpUl1RTdL2HbXbeGWPKThox7YwxtYA7xOoWaFFUNK0crgNpJ5zT5Gk9uiy0wCpLLNGiXcLN9nnVlAXK9jjusB9qdSwUD1P2GDdhwrhJeVVFmRB3695xTN5R3XqMG1cwZJm73WhKwVtecc6bOmT8d592l7QYVSOqUlJKcjIm9OuUCSXF7KasqWn2SUX/2J+r+aLzslpk1UN+NyYt4xvW2BrIZTWJUMdXJEWqIRucPThqgbFSNOCPPKqgaoGN2lzjrgZrJStV0Gy1hP3OW2SV2DlDUpJ6LdSnaKG0gqxOnbIqUmHp1aRDq2yWILNMq1jBOZ2y4eEzapKarHKN27yny7edsMpnPajde/7AcTVJcei4l1UVtTnpRTVlZNzgtKJYs7QRr9njZssk3eodJ8Ozxz5wwLSMemNDzEaHurpySJ5mKRJpFUutck5dRuxwuICvW6PF9XqktesNGUUU6uqjYhWDkga87nHn1SXVRRKh3hS+IpaSVFQNqdmF3m9Su0WadVtuULsmBVUVNVU1M2bkRLJiZxvQXV1FHLKEwpzTPxkw/pRIrBoOtVg5kDBKzocORywTPqOuXbs2NZ1WyEjps1GPZu3WSCqqSMk3WoAXugZz+7lxY+HNMh1TSt7zhim3+Ihr1V1nkT4vOm1CBSlpBYNGdZpy3oiCgqqkFn1u8zkblQwZVXTYWROOGTDmvCFFMfqt163kuNOGlUyrK2C8EdHadVtpqeX6LJTToiAlaYEZp0w56IhmaZVATDrlVOiQ9Fpg1CkJNRl502bUZBStdaOigkFDKurokNCp16gd+mU9qcVKS8VodoshSaPyyOixyqI5cbcsEZ67092usddj1hnXY5llIlWVAJoW7ZWwxoLLEvh62O5JdZXQY5gw6KgjTjpkwFU22WidMestCS1HMlLb/TNXec6LPme9GUeU5CW06NUmkrNAd0hEqRtyXoeOsNFj4wZVLNGuzYyKspOyegikmKaQztflbLVE5AcW+gVrDBpy2pi0JuWQjFVMOKvPGW86raBDpw2WOex7fsWAdxx1SkK3xRbKO6esVc15f+I5kYy6ooROZVVNKkqNEzArKSVvlfvdJestsQWm/EsDKg74t1b5qN+SNW5ci5qicUPSpp32qmfkQplSVZWQl1YMtXlSzSjSUkrS2rQbNK0a8IRZykRWl06dql437BkVifAKK6FWy0kFqm6kIqFVZDqAYmmF8GzlEN8jWXkzSpKatWBUOfAOZxdIk4K6FilFZf0Wu9611qDVMnlpWbnGsU1WpUFyitXUAnk0moMFz35eE0tplRAb8IHzFrvbIrGCJh/3Ue94whOOmJZXscuuwE0cD4d/Ur9t7nSLq8Xyllmm7iaxGdTs9sdecFodrbb4ZZ3e87ZjRu1zPLALJkL/YdywfQGL6ZK1yqABVQMBKWmSMBlanW2mldEsb72HzHjdoIqaDhudktShxQm3+E3r5E15zX/xmmfVTOnWodWgEa2GfV3S7+hGr39s2ojdbkTGYiv0hHsfiU3Jy0saV9HnX/j33vSv9blB1TKRgqIFOtQMW63kiM7A+9NgTtbU

Скачать книгу