стояла Сара.
– Ты пришла, хорошо, – она кивнула. – Прошу.
Я зашла в прихожую, огляделась. Да, как и думала, наши квартиры оказались абсолютно одинаковыми, вплоть до цвета стен и расстановки мебели. Что весьма логично для общежития.
– Это тебе, – весело улыбнулась я, протягивая вино.
Сара, впрочем, не спешила её взять. Она несколько мгновений бесстрастно разглядывала бутылку, потом снова перевела взгляд на меня.
– Зачем?
– Это дружеский жест, – я смутилась. – На Земле так принято. Приносить какой-нибудь пустячок, когда идём в гости.
Чёрт, неловко вышло. Может быть, в родном мире Сары совершенно другие правила этикета. А вдруг у них подарки даже считаются оскорбительными? Ох, вот дура! Ну как я не подумала об этом? Нельзя подходить абсолютно ко всем с земными мерками!
К счастью, Сара вроде бы не обиделась. Она лишь кивнула, будто принимая мои слова к сведению.
– У нас такой традиции нет. Но я понимаю, что для тебя это знак хорошего расположения, поэтому благодарю. Входи же.
Неловкость, кажется, была замята. Я протопала в комнату и плюхнулась на диван. Положила том «О великих и величайших» на журнальный столик, неуверенно повертела бутылку в руках.
– Может быть, ты всё же хочешь попробовать вино?
– Не уверена, что нам можно употреблять Земные напитки, – Сара подошла и опустилась в кресло. – Но теперь это не имеет значения, верно? Так что, – Она взяла бутылку, скрутила крышку и сделала большой глоток прямо из горла. Пожала плечами. – Какое оно на вкус?
Хороший вопрос. Никогда не думала, что мне придётся объяснять это кому-то. Кто знает, как она вообще чувствует вкусы? Но ладно, попробую.
– Терпкое. Немного кисловатое. Похоже на жгучий виноградный сок. А внутри потом становится тепло.
Сара сделала ещё глоток и передала бутылку мне, я тоже отпила.
– Это был интересный опыт, – она кивнула на стол. – Вижу, ты взяла книгу. Хорошо, подготовкой мы займёмся чуть позже. Сейчас давай просто поговорим.
– Давай, – я неловко поёрзала.
Никогда не умела поддерживать разговор. Вечно не знаю, что бы сказать. В итоге либо молчу, либо ляпаю что-нибудь неуместное. Поэтому и друзей у меня было мало. С ними поддерживать общение я научилась, но вот заводить новые знакомства – это просто катастрофа!
Сара, уютно устроившаяся в кресле, разглядывала меня. Наконец, она спросила:
– Как ты умерла?
Видимо, здесь это вполне обычный вопрос. Как «кем работаешь?»
– Меня сбила машина. Транспортное средство, – уточнила я и покрутила руками, будто держала в них руль. – А ты? Как оказалась здесь?
– В научной экспедиции. Меня растерзал, – опять много шипящих звуков. Наверное, название какого-то хищника. Интересно, почему я хорошо понимаю всю речь, кроме имён собственных? Что
