выглядел как тиран. Как бездушное красноглазое чудовище.
– Ладно, обсудим, – отмахнулся Ян. – Велес, можешь ответить на… некоторые ее вопросы.
Произнесено так, что становится ясно: Ян оборвет нас обоих, едва мы выберемся за пределы призрачных, очерченных им самим границ и коснемся каких-либо запретных тем.
Я насупилась и смутилась. С чего начать? Вообще-то я долго ждала, чтобы Ян впустил меня хотя бы на порог своей жизни – иной жизни и позволил посмотреть на нее хотя бы через узенькую щель. Кое-что мне уже поведал Гай, хотя Ян и не давал на это дозволения. И вот теперь, когда у меня появилась легальная возможность открыть для себя тайны нави – я оторопела.
Поэтому решила начать с первого, что пришло на ум.
– Троян… Почему Хорос назвал его богом конца света?
– Что ж, вероятно потому, что Троян – верховный древнейший бог, который помогал Тьме творить разделение миров, – хрипло ответил Велес. – В свою очередь, он может их и разрушить и устроить апокалипсис. У него есть другое имя – Триглав. Что буквально означает три головы, три границы вселенной. До заточения в ад он исправно надзирал за ними.
Явь, навь и пекло. Значит, Триглав создавал их рука об руку с Тьмой.
– Он может влиять на Тьму? Он повелевает ею?
– Никто не влияет на Тьму, девочка. Никто.
Я взяла бокал и пригубила напиток.
– Получается, вы толком не знали, что Троян в аду?
– Судя по речам Хороса, в то время, когда Троян туда попал, была война с волколаками, – встрял Ян. – И она заканчивалась. А после… Нет, мы уже не контактировали. Велес по обыкновению виделся с ним еще реже, поэтому у нас даже подозрений не возникло, что Троян бесследно исчез.
– Но кто проклял его? – Я сгорала от любопытства.
Кто способен наложить на столь могущественное создание проклятие, сделавшее его смертным.
Проклятие смертности, которым воспользовалась Дивия, желая отомстить, чтобы он и оказался в аду.
Велес сообщил, что, возможно, это сделала именно Тьма. Ведь она и наделила Трояна чрезмерной властью, однако у него, несомненно, было уязвимое место.
Тьма создала его с изъяном, но не для того, дабы защититься самой, а чтобы защитить других. Выдержать баланс, поскольку никто не должен обладать безграничным могуществом.
– И теперь, когда он смертен, что с ним? Что с его силой?
– Ну… – сказал рыжеволосый бог, – ее больше нет. Не в той мере, в какой имелась раньше. Полагаю, он сейчас наименее связан с Тьмой.
Получается, Троян – прежде один из величайших богов ирия – заперт в чертогах ада и лишен былого величия. Довольно необычная ситуация.
– Почему ты участвуешь в этом? – спросила я у Велеса, уже раззадорившись. – Ты не дракон. Я не рассчитывала увидеть тебя – мы же… собираемся бороться с волколаками.
– Ты знаешь, кто я?
– Да, – мгновенно сорвалось с моих губ. Принявшись за еду,
