надписи – отпечаток губ, красная помада на белой бумаге и черных буквах.
Книга на английском. Пронумерованные строки, краткие предложения. Отдельные фразы понятны, но общий смысл ускользает, теряясь в промежутках между строками, в ритмике слов, в именах собственных.
1. Had! The manifestation of Nuit.
2. The unveiling of the company of heaven.
3. Every man and every woman is a star.
4. Every number is infinite; there is no difference.
5. Help me, o warrior lord of Thebes, in my unveiling before the Children of men!4
…
И так далее.
Ника закрыла книгу и открыла Интернет. Набрала в строке поиска «Liber al vel legis» и запустила поиск.
Через секунду пришел ответ из Википедии:
«„Книга закона“ – основной текст учения телема, написанный Алистером Кроули в городе Каир (Египет) в 1904 году. Один из самых известных трудов Алистера Кроули. Оригинальное полное название книги Liber AL vel Legis, sub figura CCXX, as delivered by XCIII=418 to DCLXVI. По словам Кроули, книга была продиктована ему 8, 9 и 10 апреля 1904 года посланником египетского бога Гора, которого звали Айвасс. Впоследствии Кроули утверждал, что Айвасс является его святым ангелом-хранителем, иногда говоря, что она является его высшим „я“. Эта книга, согласно представлению Кроули и его последователей, провозгласила наступление нового эона Гора, управляемого законом телемы».
Кольнуло в животе. Это ее демоны дали о себе знать, услышав имя Алистера Кроули, и она почувствовала, что нужно сделать еще несколько шагов по этой темной дорожке. Возможно, там, в конце, – ответ. Книга здесь не случайно, именно здесь, между Ницше и Достоевским, перевернутая задом наперед, шестая слева, шестая справа, на шестой полке снизу. Нет, не случайно.
Ника прошла на кухню.
– Ирина Олеговна, можно я возьму эту книгу? – спросила она.
– Что за книга? Не помню такую у Оли.
– Оккультная.
Ирина Олеговна испуганно посмотрела на Нику, потом – на книгу.
– Ее написал Алистер Кроули в начале двадцатого века, – сказала Ника. – Вернее, он считал, что она продиктована ему посланником египетского бога. Не слышали о Кроули?
Ирина Олеговна молча и все так же испуганно покачала головой – нет.
– Я тоже не сильно много знаю, – сказала Ника. – Хочу узнать больше.
– Вам случайно не знаком кто-нибудь из друзей Оли по имени Эдуард? – спросила она. – Здесь есть надпись, видите?
Она открыла книгу, показала Ирине Олеговне.
– Нет, не знаю никакого Эдуарда, – сказала Ирина Олеговна. – Что здесь написано?
– Do what thou wilt shall be the whole of the Law. Это значит: «Делай, что хочешь, – таков будет весь Закон». Известная фраза Кроули.
– Звучит страшно.
– А кого-то вдохновляет.
– Может, мы вместе убедим следователя, чтобы он обратил на это внимание?
– Ирина Олеговна, не надо никого убеждать. Я сама все сделаю. По собственному закону.
2. Человек из смартфона
В шесть вечера было темно, холодно, грязно, шел мелкий октябрьский дождь, и люди не высовывались на улицу без лишней
1. Хад! Проявление Нюит. 2. Снят покров сонма небес. 3. Каждый мужчина и каждая женщина – это звезда. 4. Каждое число бесконечно; различия нет. 5. Помоги мне, о воин-владыка Фив, раскрыться пред Детьми человеческими! (англ.)
