мать не понимает, как важно для нее то, чем она занималась. – Я была редактором раздела!
– Редактором раздела, – подчеркнула мать. – Но ты ведь когда-то мечтала стать редактором журнала! Что тебе мешает издать свой журнал?
– Здесь?! – повторила Эльза пораженно, будто Хелена предлагала ей нечто невероятное.
– Ты в Грюнберге уже две недели, и я надеялась, хотя бы немного поняла.
– Поняла, что?
– Что настоящей жизнью живут не только модные дизайнеры, актеры, художники, рестораторы… Что интерес могут представлять обычные люди. И те, кто выращивает морковь, и те, кто печет пироги, и те, кто учит детей. Оглядись вокруг, Эльза. Раскрой глаза. Тебя окружает уникальный мир, первозданная природа, незаурядные люди. Расскажи об этом!
– Я мечтала быть редактором глянцевого журнала, – сказала Эльза упрямо.
– Так сделай глянцевый журнал про загородную жизнь, про природу, про людей. С красивыми фотографиями, вдохновляющими историями.
Эльза не нашла, что сказать. Она никогда не задумывалась о том, что мечту ее можно осуществить, стоит только взглянуть на нее с другого ракурса.
– Но кто будет работать в журнале? – возразила женщина. – Тексты смогу написать я, но фотографии? Кто сделает их? А снимки в журналах решают все.
Хелена задумалась.
– Мартин! – воскликнула она.
– Какой Мартин?
– Он пасет овец. И фотографирует, – добавила Хелена, заметив скептический взгляд дочери. – Я серьезно. Он даже победил в каком-то конкурсе. В журнале печатали его снимки. Подожди, у меня есть вырезка.
Мать достала из шкафа потрепанную папку, где хранила странички с рецептами, советами по домоводству и садоводству, просто симпатичными картинками. Минуту она перебирала свои сокровища, пока с торжествующим видом не сунула под нос дочери бумажку. На ней были изображены просторы Грюнберга с отарой овец, играющий с собакой ребенок, горы, много гор. Эльза собралась сказать что-нибудь язвительное, но снимки оказались, действительно, хороши.
– Может он уже не фотографирует, – усомнилась Эльза, возвращая Хелене вырезку.
– Сходи и узнай. Заодно познакомишься.
– Боюсь, я с ним уже знакома. И он вряд ли захочет со мной разговаривать.
Мать вопросительно подняла бровь. Эльза вкратце рассказала про собаку и резкие слова, которые бросила мужчине.
– Думаю, тебе в любом случае придется пойти к Мартину, извиниться. Он хороший человек, не нужно с ним ссориться.
– И как мне вымолить у него прощение?
Мать пропустила иронию, сквозившую в голосе Эльзы.
– Испеки пирог. Желательно, сладкий. Как у Ариэль, конечно, не получится, но все-таки.
– Мартин любит сладкое? – Эльза вспомнила суровый облик мужчины. Нависшие над глазами брови, бороду, мощную фигуру, представила, как он уплетает сладкий пирог и улыбнулась от этой нелепой
