Чан Учжин. Приготовьте рисовую кашу с мясом краба.
– Кашу с крабом?
– Да, у вас полчаса. И еще. Используйте мясо большого краба-стригуна.
Учжин положил трубку, не дав ей ответить. Юми уставилась на экран телефона: «Это же не кулинарный конкурс. Всего полчаса? Как я успею? Да еще и во время обеда, когда вокруг такой хаос!»
«Какие-то проблемы?»
На мгновение Юми представила ледяной взгляд Учжина, и ее передернуло. Ынби как-то предупреждала, что генеральный директор в десять раз страшнее. Значит, придется выполнить это поручение. А что еще оставалось?
Не отрываясь от своих расчетов, Юми поставила воду для риса. Она как раз хотела выключить плиту, когда телефон снова зазвонил.
– Да, алло.
– Говорит Чан Учжин. Генеральному директору надо срочно ехать на встречу, так что он пообедает в другом месте. Приготовьте ужин.
Юми сварила рис, а услышав, что директор пожелал как минимум десять разных закусок, удвоила усилия. Вся взмыленная, она почти закончила, когда в очередной раз услышала звонок.
– Говорит Чан Учжин. Директор закончил встречу и решил не возвращаться в офис.
– Что?..
– Вы хорошо постарались сегодня. Пожалуйста, не забудьте приготовить завтрак.
Завершив разговор, Юми в негодовании уставилась на телефон. «А раньше не могли сказать? Я вам не собака, чтобы меня дрессировать! Как же вы меня бесите!» Она положила телефон на кухонный стол и тяжело опустилась на стул.
На первом этаже небольшого двухэтажного здания располагался паб «Книги & Пиво». Прямо под эмблемой – пивной крышкой и книгой – на стеклянной двери висела табличка «Работаем с 15:00 и до последнего гостя», а у входа был аккуратно припаркован скутер.
Юми вошла внутрь. Интерьер был выдержан в спокойных тонах, свет приглушен. На стенах висели фотографии и письма в рамках, на полках красовались сувениры со всего света. Юми прошла к диванчику в углу и поставила на него сумку.
– О, ты пришла? – Хёнтхэ, подписывавший книгу за стойкой, махнул рукой.
Чон Хёнтхэ, довольно популярный в последнее время писатель, был владельцем паба. Возможно, Юми следовало гордиться, что она училась с этим прекрасным человеком в одном классе и даже дружила с ним, однако сегодня она могла только завидовать. Ведь он плюс ко всему еще и родился с золотой ложкой во рту!
– Как первый день? – спросил Хёнтхэ, ставя на столик колу и пиво в стеклянных бутылках.
Вместо ответа Юми схватила газировку и сделала большой глоток. От раздражения у нее в горле пересохло.
– Уф. – Она со стуком поставила бутылку на столешницу, вытерев губы тыльной стороной ладони.
– Похоже, сегодня ты была служанкой, которую весь день гоняли королевские повара?
– Служанка на королевской кухне – это еще ничего. Скорее, я была рабом на галере, как в фильме «Бен-Гур».
– Это как? – непонимающе нахмурился Хёнтхэ.
Он и представить себе не мог, что Юми сегодня пережила.
