Toggle navigation

Поляк. Джон Максвелл Кутзее

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Поляк - Джон Максвелл Кутзее страница 9

Поляк - Джон Максвелл Кутзее Большой роман (Аттикус)

Скачать книгу

предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Федериго Момпоу (1893–1987) – каталонский пианист и композитор, среди его сочинений есть «Вариации на тему Шопена» – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Готический квартал (Барри Готик) – одна из главных достопримечательностей Барселоны, отреставрированный квартал римских и средневековых построек, знаменитый площадями, церквями и дворцами.

      3

      Один из старейших (основан в 1837 г. пионеркой женского образования Мэри Лайон) и лучших частных женских колледжей Америки; расположен в Саут-Хэдли, штат Массачусетс.

      4

      Не увлекайтесь легато (исп.).

      5

      Да. Нет (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl+BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAcIAQYDBAUCCf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAGAQMEBQcCCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8/sHyoUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGTCpQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZMKlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkwqUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGTCpQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZMKlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkwqUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGQrhQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZMKlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPt6UfFafVK4rTCg+nr5efqnr5r5+nr5U+qVxVmhWmKMVoPqnr5r5A+qeh818j6p6+a+fp6+Xn6p6VD5efqnrJ81oMq/Lz909YFafKmVc0qFXypmlc1YUyBSoxWmaVxWmFPp6zR8V85Vyr80orTNK/SvxXzlUZoxV9U9fFfGVZF00v2fA3EKSfnXzXwMn1T1hTCuQYrTKqjFaZpX5r5yrmlcVoM0FVXy85VUYrQAAAAAAAAAAAAAAAAAAADJhUoAAAAAAAAAAAAAAAAAAPunq1UC7b2PF2qE+4naSC9m8y/hwBLeXcXrxa2A9uqJ0Tg+8aqS7Dh7XYsLcdG9iRvuofveqk/t42x5fHvVNho9N2Wg1fO0lgYj1Wv0u5UObxetRBO1c9u5VDoHEffxNpYuGdXqj0DiNi4Z1mvUw5VOcW6V6djL4fXjRtpGpO0cx1nO08LybnnetZNnYN2WpXQeGTnFulb/AKiTwTK+aR9t4pJekmMkaaXRzuIn7mLso/28WlHRTTVdhpOt6syRpZdXyYcrtLA+1R7uIpG+6iVgIh1Hzr+JBMq5rPMU6Z5t/E0fZxz0bOXseHtelcx4t30KnGLdJ1/L1UdbqJbVr95vGrkkEyzmc7xLpnk5ODw18xbv4Tu+rkfV92dqwN3Act5cNz1sim2MdF6fuzGm9hsn6Ga9W5YjPdw2ZI50DT9hoIZkvPrm82+gqZdJ+f5B1Eok/RTSJpDBOl7x921sj6vuz6uPnwVK+Z2u5/26s84494eVrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMmFSgAAAAAAAAAAAAAAAAAA5/F2cIx0nsW7kDyvm1qYF2jq3LNa5ryGWtBOfAytdyURfvYXYGIdVk7RTCGpLz+FZNzqcIt0mHJNz6d4n0zV87TbnrJFHO6iW+aqT15mHJx2vGRM8Z6D6FrKgSW8ynOKdJ8HL1ut5un5vNyZY10CEJTzeX47PfHyMDwsrXSNppXqGy0MHyjm84xXpOvZus829h6HtYxPMV6bAEt5YJO0c0kbTS2PNxE463MTsdC+t6nsNH4OZq7ARDqVP+i8F6F7Ettz7u0U7+EaPtI3OkU6X90ansdJFm9hWv5mpsjCuv6jsdFs2Dt/OvYnN5uQlJ+c+bfwtw12/tdAO4VF6HwnvW8jbtbv4fkfP7GwzrcOSSBSJp5V6uNncNy1AUs5cN21kk9zF2XkZGD6VrIk7QzXx8nX6Xs47Lsdnuh7aMQxJeeWbg/Y4928W2DE233T1om1i/o2cza8DeeHla31sbP1bP0si6aWQBL+WeFlasAAAAAAAAAAAAAAAAAAADJhUoAAAAAAAAAAAAAAAAAAN/1Ep9nG2W367eQLLOaT7Eun65majWM/UTPGegafso9s2Duq/wAu5dN8X6N81r3Ld6vkv5XPMT6bA0t5lPET6ZqWx0Wt5mql+OTvzcjErxMOTjZMLcyBp5T7uNsYQlHO7NQbsGmbOPetj59eZjymzUG7HV2ecWsRD+rwNKuZefexbFQ7rEDSvmXD6t2fgvZtN2ce93E2tcZnySeIp0yAJdywSdo5p1/dqWI9OKyznjlkYT16vsw5Vvmqk+x4W271rJgGW8usTDutQLLOX+xj7Df9PKYdknP5J0su7lrK0naRyY43P9bzdTpOzjk1xnoeg7eMcbxHG6iWw4m0kzRzH1sbPgeW8ynSKdKgOW8vsTDesQVK+bWlgfaKm9B4fMkbn0Ay3lo3XWST3MXY+RkYfp2sjfdPKoElvLujdxrFQ3rUCyzmHX92Z4inTvSx8vVthp/bxdjoe2jE1xfodbprySR9NLfaxdl1/djy8jCjTdw/wsrVgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZMKlAAAAAAAAAAAAAAAAAABZqD9k0zZx31LGd5GRg9f3Z4fVuP8Abxf0rOXq+dpN31cl7Hm5pmyj+1a/d+Dl6zf9RKpJ0ss0bbRqS9HMK5zPk8haiUx/tot3rWVpOzjZWTNJMdE2sZ2PD23l38T4r48LK1e9aqTclPflX8DVs/S7vrJJpOzjmFJO0cz9nGz493EW46+NezNTveqk2lbOP7dr95peyjo9/E2sk6WXaRtI55d7D2vA3cb7qIbBibXre7WyYW21vN1ElaSYfNaRjvIb6mPm61nabKsn6KZ+rYzolkEF93F2e+amS6LtY3q2dpJM0sy9vF2EW72Fd21k9q3f6l2z6ljM3fVyKMN5DujdxdrwN5pGzje36/faZso8PWx87t28jrXLXY8XPWxs/StpHBKugm3o2suJJBBdowd0o1/N1WxYW38fI1/ftZWvZmq9/D2ndt5OsZ2l9nG2HhZes6VzGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyYVKAAAAAAAAAAAAAAAAAAD18fY+Tka/l83O5av+bfwwAAABz+Lva8XvOvYnsY+w8jIwMKAAAAAAAAAAAAKFQHetZWToXcUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQqAABUoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkwqUAAAAAAAAAAAAAAG04G79Sxm6vn6Xyr+DsuFudczNR72Ls/Dytb6uPmnrYsPa6pn6Ts+LmyYW41/M1XhZWs2TC3Ov5mp2bB3PqWczr+7Wk7KOfVPXuY2y8LK1nvYmz8DL1e366QfdK6dso/wC/ibT3cXZ69l6r6V2DD2mtZuo+K+dnwdz5V/B8rIwtrwd34uRr+D3a93E2en7HQdW5Y2jB3fo2crVs7S5O7byfOu4vetZGy4W40XaRrn83JF08t9Gxlxxuoh4eVrRtGDuvVsZ3W9WdW2Gl3LWSDWs3T8Hu1tuv3vkZOD07mPg8XJ1u0YO78bJ13o2czX8vU7Ng7nXM3U+3i7Hw8rWbLh7jWM3TDl83N41ckVa3m6jyr+DvWqkvhZWt17M1IyrvGrkvJ59aNtY17eLsvBy9Xs2DueP149rF2PzWmuZup2bC2/h5OuyenYzdO2Me4vXnZsHca5m6jedXJfqlfLyMPpXMbxMnXe7i7P18fO6N3H1nN0286uS8dfGk7SN4AAAAAAAAAAAAAAABkwqUAAAAAAAAAAAAAAFhYf1jWM3Uda7ixhvIZa/n/c4IlnMeTz69Oxnbbr95peyjvu4u03LW7/SdpHPKv4mkbWNeRf19p4H2yHZJANey9VPUT6fB8p5vp2yj3P4vTvFOlwHLeX2BiHVNR2Gh9Sxm8frx1/dvYsPax7t4zredpJgjk+0jaR3VNhoZF00v6nuxvmpkmg7eMenYzI+3EVlmPzjTNlot/wBRJtM2cd93E2mjbSNdvxf2zX7z2sXZQlKOcz1EunRZv4TJmjmMTyCEexj525ayQ9G9iQZKeaix0M67FW+hMwRyeQhKuby1HZ3sWHtohkcC2PB3Ec7qIyVpJfs+Dua2TXkNxOcd9rtMuTyPpZhDEl57bTn3cab9J+f52inS9U2Gmk3RTGr074rg9jGz53inT9B20X9axne7ibLQ9rGpF08rhqS891fO0v3S5Y6F9a5fNyvEy5PPEU6ZHm3i04xfo9a5ryGwEQ6jC8m5/suFtuOrRNtGJpjPQ9F2kc3DXb2M95D7EQ7q1Up9xHcNbv5fj07gWV8ynGLdIizfwrm8+5Uj838+/hxVv4VM8Z6JC8n53peyjhQAAAAAAAAAAAAAAAZMKlAAAAAAAAAAAAAABP0S6nGO7h+y4e0+/Pvj9U3/AE8mrdNuRWcg3ZNF2sb8fJ10l6OZatn6XguWNgw9tEEigWx4W39OxnbxqpFWqb8esLD+r15mHKCnY8X7Yc/7fH25i/qY+XhWvMw5SrSxMN631LuLw18+Dl6v3cXZfVPURSGCSFqJTG26iM3RjoukbOPSJp5VEUigciaaV9q1kePk6/YcTaV1mPKeP1akPTyuy0I7DTzo3A901sg4/XmOdzEbHQvrsUyCEyRpZb5V/D7FPUGSjmosND+r15mHKLDw/q8RSGCWAiHU9Wz9Jom2jMp6GaxFIoJueskHtY2y0baRvftTJ4v3sKkfSTD59eebzdgCXcrsLDureXfwu1bv16mPKB7GNnytoZ1GG7hUj6aYbTgbquM05FuGt3+3a/fxBIoBzeb04xbo+VYVk3PJ/iPUepcscvn1XiY8osJEOqV9l3LZaj053HXyGIpDBJcj066fuzo22jMhaeVaRs4/6Fm/Eshg87xXpUAS3lssx6eSdo5hVqe8Vtfz/uGt5mpgqWc1tDBOzRBIoHEshgYAAAAAAAAAAAAAAAGTCpQAAAAAAAAAAAAAD3MbZzXF+iRTIIXsmFtN81Eoj/bxWRdPLIVk3PJrjPRK5zLksg6eU+bfxdF2sZmeNdC5PPuPNzFJnjPQ9B28WkDUSqEZPziZI50GvEw5OU7Pi9O8V6XAUs5jYKIdS0Taxnc9bIuH1a1rN1W36/e6/l6zYsPa9f3Z8LL1mj7SOTfFuj1ymnJp/iPT9I2kd2rX7mON3EpI0ku8DL1m462QR3uInvmqk2jbWNdf3a9KzmSTo5hAct5hPUT6bHe5ie267fRhvIbPkT6dWGc8cl6PTmDJTzUWGh/V68zDlFh4f1eI5DA9z1khiGRQOR9LLt61cljXdw/eNVJdG2kdsnC+twHLeYdC7izfFukwjKObyLppbAkt5hdHmf0LTbpPAJ1ivSq8zDlA9jGz5W0E6jDeQuSNPL/Ux8zwsrW7zqpJBEr5nr+ZqZD08t9vF2HtY2xhaTc8t9zrvNTugcOmuM9ErxMOUWFh/VK+y/lstR6c+rYz483EUlbQTevUw5Z6ljLsDEOpx3uYnJOll9bpnySdor0mAJdy2UNFNfTsZ

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика