Райгород. Александр Гулько

Скачать книгу

святой! У Васыля спроси! Я сам удивился. – А потом что? – А потом он в лужу упал и что-то кричал на своем языке, я не понял. – Удивительные они люди, эти жиды! Их убивают, а они танцуют. – Так жид – это же не человек! Где ты видел человека, который сала не ест? – Жид – он и есть жид. Так, парни? (укр.)

      13

      Картофельные оладьи, драники (идиш).

      14

      Польское ругательство.

      15

      Спасите (идиш).

      16

      Боженька (идиш).

      17

      Поминальная молитва.

      18

      Небольшой футляр, в котором на свитке пергамента написана молитва. Прикрепляется к дверному косяку. Используется как оберег в еврейском доме.

      19

      Неделя траура в еврейской традиции.

      20

      Поговорка: «Пока толстый похудеет, худой сдохнет» (укр.).

      21

      Молитвенное покрывало.

      22

      Что ты привез? (идиш)

      23

      Новая экономическая политика. Осуществлялась с 1921 по 1928 г. Имела целью временное введение частного предпринимательства и возрождение рыночных отношений.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk2BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcI/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB5CSXD2tCSY7xJLebMmni45QlKQJE7Gd4hNmgOQyRFJ4kBoyZESRg2iOMCTrmmjJNLkmkqg7OgoZVwuxhEDJPU1AEFpiOcJ0pe1+KSa6vklOLDZi028xnVmHNSUXt0qRGdMd1JEWMJD+k+a+k7ZegJLv4EkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIEkgSSBJIOB899D88831IqYMNjorJCHZi1lTclxZpaeJU55Lq1h6h7KKtk1SWS+OU3SsSeWyLWGVhzp512yymcJCm67TJpnlElDTIJXrsYFywykYkBShXKnMZHCrGw1xViUWmY4mZoUJwuWkpogSY1RIpJuxK7mBQTpJ2cFJWJexKL828kyCTs8002cE7RGVoSluyZjxdwUJOOSd0oOkCTobTHEl1KI1OEpqTzLFAiaDc5wEg4WcJyjBuw7yFSr3qd5RZAuDSa9F19FpTQcy1XAjCJQWxXNNArPJqxVtIYrAyy1Cbjh6P5/6Hrh3aS9Hz24rtvK7870HT8P7Z49y4i5+skkNNDGV7HmGXs8f0veafn3oPT4aZ1px+aXweKh9W8t0fzsHaet+OexgkkGT591PgAfVqSBJIPOdHyrjg+u6/N+TB0nqPyZ9QB0aSBcD33goapuRvh7BvfMv00CSQD845ngg9D7nzLgg+vFwXegkkHCeeeg+d+Z6ZAkpZbHnQJc2x1zShGpFuTUz1RaTBOAg2KY62jGQTk6VRSiE2lMcZBMnTsVzk1msDopxNQ1xvVatm4NYoGTPXd00SrMVoAmbOwUCIIzmvAkamI3VTGJUKJGGEnihjRotCaQ7kajOpnGUU5zGWXvNNuXpZ0wpJhgeY2GSDunGaZDwdBKMpJp5sqjCRAiouKUWGySQwmlAkhYymyuE03CMQCO0nKLKBJKMCmqbxBEi69HQoa5V0iXnatZz563XzWA9YkWmkQIGQ02ixKnFiPNzUVLYjMD+i+b+h78/fpL0fOXlnqflmnl8+lY3+bseo4XW4fSyZ1n6fA1+gqcvv+c9tw3bc/s53qvmXpvV8+kl0eOP5c+p/Mw53zKv6aHsemkCSQcj4B7/4AH1akgSSD51oX+zDxfoPUO5D5U+nvmP6cDo0kC8F968FDj59f6GHmvv/AMe/UwbkJsHyR9C+Geih7B4x6t4CF36D8O9xBJIOD8+73z7zPSdPDLorVNGVzQkSDmVYUdM5FpSa0zYcktVZdmS3WaI3NIYyTagndgGQiGDZVEeIFdhRKnXr2YuMoe5R1yp2asNItmolm0GwmmhAwEGzoBJ4VI3UrmvCwFoz1LAoDKJqU4zAaLAVdpxtDKObUxyiiRoGT3YSfl6oTd0hlGQIO6Bk8QmOUESUCtzTPLk7PNJpxBRZ2ovJxxlGQM0khJhhKlaG0OUmC5MLRdiM1OjWIsmZ6zETz7ANc6jEfSLlSbS1o19CNAVNCCeWna8xmEYampqpKBZqRYPFQKSIVvRfPPRd8O8SXo+a3lvqVG+PhO+tSGklPWkkCr2Enx/EezYeHs0erhPby0kqxQTIPlP6M1rQJJAkkHJeA/VAQspIEkg+du19NmBIySPkH6d2DskkkLwf3gTPlG39PoPmb6ZNMEkg4z5/+shB8h9L9D6gZuokCSSOA889F8+870gzcOW7WAlCFevbqIZ+rn1kTPPV1kZ5KlWuSqotvTnLt2qdiNI6EFFiLOCdAlqLUYWYIYhRzQZliEAWRaZ59XWHcVXa01RskQ4O6TFWNGpE043A2lColIRRAC60lolGwVhwgYBICeDSqWlGY4p0hz1yqt4ifk6Xi7IUmkEXTji0kKKTpp3QMSMk5xi44NKSGIojTSYGdoBJ1JDQKzVeB2aDKcxtYDKLmaJIucZJVCuYdZjjNXnXg9m0KTxlms0rUXKISorVyD0izEZRuzlVCsCPFSaamgEVYZvROA3tcPW1w0u/z+3XDCZ3y4Rg7xcAmu/XASR3q4RD7tcJIO5XCoO6XCuHcrhYh3i4dkdyuJQ+2bjZB2D8VEO3bi5h2S4tg7VuMYO0XGuHYrjYh2q4wQdwuCI13K4aQdu3Fun2jcW4douNSfZLjWF2S4yDO3XFxCv530/I8XeaJSZaggcLB2qZnLwkBJBgHWB3S12XWrOhBsjCvZaSd0VetNapMphXVjWam5ZyNGKmUc5ucwyHAB4NAkqt5yrK7aHIYkGIIo0GUSRiLHSKMbcdIrwLC1Vm6rIcmm07Iica82pCInaeEoIK0WGWY7E10TPLi6hvNgSi4JpQBOkOSi6okGclmlMcVJhO0oqklJNnkwJpMKM1JEVIg4RKMcYWhAMZmGSzTsRVwERoqmBY0h1MZIyPMABsjGEhBA0xWmVa9sTHIOaZU0ZqwQBIokqltU9W7AQJONkXaYCRGc1IPHXKIiTFBz12zmr24pTdRbPOSocbKCgWQRWU9hVWmdpYyqwnTE02Id0LVcsZimmkNozihowm1KuSNIDnE5k0pDryNdlgcsosVgdpOoAZ6lgkgDiMzEOcqmnMrtVkcTI0zxqYRPScqzEjUGtOilK+FGTLRzrkUrdLSJVrpEVZNZZm6VS8ALsJ56GVO1NsYBE5qukz1JhqFdp2xQr36aIxtCpVqmhVuQHiK5goHqAV7cWqwrtTbIDvJzEg2QapZBSUmk1IBIhN2mqY4iRXTtJ+LsiM8ADJJqbOkoNOYxOVKhqcwg6IgZndMaK5QWlEBqwwhp5iYjpOMxsOSiYICsMgUZSCE04NEiQAzlpDUjgNGCgSQm0KwyKGg8m4SHKGA7tZGCjJadqqq1KJUwKqzVx3kAyJhtXLRqFTk22ESqCRIzsrSZpFx0i6ebnGTptIgURHZm2kMadkaQ5QkhBI7MSgQUWaQSGR0CedRk0NqR6xyEANCY2mR5qFgEpqyFkm8oCZStWB3IDTlINpOFYd2nSOwzBTPWO5QmnUjShSjCaCFPXROaOzOppUNSlpLueu1I1K3NKGjXTjchNFcoTqh1ZDasmpILh8+4gpM0gFQL01UHr5bkTyjSrxNClAVqvcCk4LgkHYKrEHpnAanpBa5GFOrNgZJVMpRcbp3lkuAJnptmZcfVKQ0Emk4DTTBnKJNpuRMKPJODGQRZ2VEi7lVnLBpovIlEC4EiCYpRjMczCmmlGacYTiADhuAynMIyZAos4QcggiCw4V1YdVRjA2jiz10pvArmQLcEECK4nCdiU1FRggkWiKwMkAr1L47jNjK1plUMeaqFgJ40nYEXG4kZFM0iIUWEBXgUoTqY5RlAIjsSaz5Ws5zZsRCBHiZMbPWFcC0mV52RtDSmE4SgmYgiSxzgRXKLsIUTpzl2LdW0QoLcvMuKYnFJ2hDnGiraqJo4XdxnPrV7VDTGSVGgWVKtAtmlnWoGQ9a5XYyOw69mYkMJ7KYxWYCUq1oY6WnlVM5PepZh7MoauCozZBPW0gwdCq0xRREOtcz7iUUHTOTsNo1O8Oppote4Y4WpOUR0QCYTTJOE5NJVaDKtnfXxlLj6xyLNMc5siEZjHFGImEkknEobLIwJBKnaJNVOEIg4pwaShMUJSi0mkk4qyMqCLEGIOKZIkcBlkNBHaSQ1NWAIUACGcQTegwtRwW40ziWWLE2jXRmTtPc5jaZSea2dCSDZsHHYi7y0MkBJpO5rhIOpBMEri6hTVwtV7UaEkMmbHOM2yRgAJSUkoWYHWgZDCyxJmEwJppoFpUrbDiKy9WwnODOk0xhZbCipwdwMkoEA1miWWV4MrnFGBoAiTENutcW6phjlZpSEGhtuDxjBhqR67VMhSVCrWchzcDKFzOu0mj1zIHIpzUXVcDKpTuNyskqsyq24YSKCopQFHXEQxNQN52mgeCt6N0FTkPr1NM68r6RAMwiepYr6ZxAeGuZBwA5JBg0ptONqBFAlpSScYO4SeEmyiINBXGeL6xHH5/aoSgE2jIJMWQ4ErWk2GVkxESYMyZECwMkJPAaacWQiWInHMoCPGZQ5QsJ14FgxpFGiM2MIZYTBBIkJ2iDAONyxQuMjWhxbynGbBOUlUxEz0rI0PSIWqt4I3Q1AwNF6m2d0mfAL5cvSkPArQ6w7EWgMaVFeVh0ALKKqbGabqIquWnWPLsTeMVMtc6M57QapQtEc4xSTFXiZtIydJop6wrVOKZSQBicDTOmCUGMMsomipFrlCnGJWyAcwqkgltGrgiSaWHsWXC3M/nbV7Y9CoDUrOXnVDU6Q82wJxQTRrFa63UDaRNeppO1UrK9SoPM1LPq7VJqxKM82RQccA3BDKkJMkwOK/SFaVBFPL0z6GdCM0qNfT0zHbG+dzDoUgy3MPfCsK1HWKwLgamLFZIQ7FfRQdTqGdmlu0hMnMUxTgSKuUmjFd00xeZ3qLyCajJhK05hFFkNoKASeTDSkIRVGsiw1abRCAInKBYhJ5SRFDEO08rA6jGYKqJNkJBIk8kFhJwYHcYxTrkkSxRxnSxOJM7CihKnYqEaPShIJxMJqcSIRMrWrN0imhaER2lSp2ZE1bFSxZZGYedwJAjUCNJNqppMMIJVIlKdwpiPntagRs6ARpDiC1FkndJgiOdoJqx3NgwTyYMb1PaLzZxBaFTI1SZyMBUxY2Zo4rQstBFabQBWIlHipCzpWoWq8wmczY9yTPqZVzVXkJClWQx2SKvISQJuGLVHpMbArkGYTQyqTSNWuM9XD0s6yyRbDG2WpGaKDX0AAOcLAhhNATKY21aQ5qhW0iXmz1yJgvtVpWDUyzTZlqFLPGcHRzkpXBOJKUaiBxFTNmaNUqjE0NsYQdqmUDIc4QdBHTK3NCKfbAM/l98DJweDnTUGkOBK1kJDgELLRcakxAUHiJxOYIORxhlFwtQikDO0gIOamoPIbQ2IzEzxFF5JiGQQKKCIrAIIrwNNHjCc2okoBYaLtznJpcczSrNW7NcyK8C0KeZG3f1ypXJ5sl2de1LAaUGzxjGaNAo5TyimBZx2o0bNS8oXa1xq+asTDotxU87hIYwLOpbYwi1hRiaVzWJKA7lG9Rl0ZXJ6xlzvyZRBqU0gWqAqz2LNW7npYaQcNJuJ6TvGwUOvaptQU4UAtRi1eETMhypGNvGe14hHOa+rkUaEc0iDCLbU5C0wN2q7UmpRQKmxX1M9h7ADS6ZLcFdcx4FKLylANTsUo

Скачать книгу