почему же ты не пытаешься хотя бы немного поспать?
Тави уже собрался отмахнуться от него, но в следующее мгновение прищурился и улыбнулся:
– Ага. А чего же ты не бежишь к своей нетерпеливой вдовушке, Макс?
– Еще рано. Она подождет, – ответил Макс.
– Подождет, пока ты не покончишь с тестом для Киллиана? – спросил Тави.
Плечи Макса напряглись.
– Ты это о чем?
– О твоем личном тесте, – ответил Тави. – Киллиан дал тебе персональное задание. Отправил тебя узнать, чем я занимаюсь.
Макс не смог скрыть своего удивления, затем закатил глаза:
– Киллиан, судя по всему, велел тебе хранить свои дела в тайне, уж не знаю, что это такое.
– Разумеется. И я тебе ничего не скажу.
– Вóроны, Кальдерон! Ты такой умный, что мне иногда хочется как следует тебе врезать.
– Зависть часто встречается среди мелких людишек, – заявил Тави и улыбнулся. Макс сделал вид, будто собирается его ударить, и Тави слегка сдвинулся в сторону. – И как давно ты за мной следишь?
– Пару часов. Потерял тебя, когда ты слез с крыши.
– Если бы Киллиан узнал, что я тебя видел, он бы тут же поставил тебе «неуд.».
Макс приподнял одно плечо.
– Это всего лишь тест. Мне приходится иметь дело с самыми разными испытаниями с тех пор, как я научился ходить.
– Консул Антиллус был бы недоволен твоей неудачей.
– Ну, теперь меня замучает бессонница, – протянул Макс.
– А вдова и в самом деле имеется? – снова улыбнувшись, спросил Тави.
– Даже если бы таковой не было, я могу легко найти подходящую кандидатуру, – ухмыльнувшись, заявил Макс. – Или в случае необходимости сделать кого-нибудь вдовой, – добавил он.
Тави фыркнул:
– И какие у тебя планы на сегодняшнюю ночь?
– Я могу еще немного походить за тобой, – поджав губы, ответил Макс, – но мне кажется, это будет нечестно. – Он быстро изобразил букву «X» на своем животе. – Клянусь, я оставлю тебя в покое вместо того, чтобы отнимать час сна, когда ты будешь пытаться от меня оторваться.
Тави кивнул и благодарно улыбнулся другу. Макс поклялся, что говорит правду, прибегнув к древнему северному обычаю.
– Спасибо, – сказал Тави.
– Но я непременно узнаю, чем ты тут занимался, – заявил Макс. – Не ради Киллиана, а потому, что кто-нибудь должен тебе показать, что ты не такой умный, как тебе кажется.
– В таком случае тебе лучше отправиться спать, Макс. Такое может случиться только в твоих снах.
В темноте блеснули белые зубы Макса, когда Тави принял его вызов. Он тихонько стукнул себя кулаком по груди, изображая легионерский салют, и исчез в туманной ночи.
Как только Макс ушел, Тави потер грудь, которая еще болела в том месте, куда в нее угодила тарелка, и решил, что синяка ему не избежать. Большого синяка. Но по крайней мере, он получит приличный ужин за свои мучения.
