как рыба об лед. Колотится, как козел об ясли.
Как рак на мели. Как рыба без воды.
Пропал, как швед без масла. Пропал, как швед под Полтавой.
Есть не сыщем, так посвищем.
Свету видал: со свиньями корм едал.
И холодно, и голодно, и до дому далеко.
Дай хлебца! – А вот погоди – вспашем да посеем.
Дай молочка! – Погоди, еще не подоили бычка.
Плохо затевать, когда нечего жевать.
До́сыта не наедаемся, до́пьяна не напиваемся.
Чего не хватись, за всем в мир волокись (или: в люди катись).
Разживайся, с легкой руки́, угольком да глинкою (т.е. из голой печи).
Богато живут – с плота воду пьют.
Сиди на печи да гложи (да три) кирпичи.
Погонялка-то есть, да запрягалки-то нет.
Хлеба ни куска – везде тоска (прибавка: а хлеба край – и под елью рай).
Сам едет, сам и погоняет.
Когда нет раба, так и сам по дрова.
У одного ничего, у другого совсем чисто.
Коротеньки ножки у хлеба, а как уйдет – не догонишь.
Легко псу, да несытно (или: да неулежно). Уедно псу, да неулежно.
Ох, ведает бог, от чего живот засох.
Не от добра дерево листья роняет.
Нет того хуже, как пить из поганой лужи.
Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины.
Нужда хитрее (или: мудренее) мудреца.
Не я (или: Не сам) еду, нужда едет. Не я везу, нужда везет.
Не я еду, нужда везет.
Голь мудра, берет с утра.
Голь мудрена; голь на выдумки берет.
Согрешишь и еще, когда в брюхе тощо.
Коли нечем, так хоть кулаком, да бей (в картах).
Вынь да положь! Хоть роди, да подай!
Что урвал, то и твое. Что с пылу сорвем, то глотаем.
Тороватость – Скупость
Оденем нагих, обуем босых; накормим алчных, напоим жадных, проводим мертвых – заслужим небесное царство.
Кто сирых напитает, тот бога знает (или: того бог знает).
Одной рукой собирай, другою раздавай!
Одной рукой жни, другою сей!
Дающего рука не оскудеет. Рука дающего не оскудевает.
Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.
Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (т.е. чем поделишься).
Вели бог подать, не вели бог просить (или: брать).
Добрый хозяин – господин деньгам, а плохой – слуга.
Кто господин деньгам, а кто слуга.
Тороватому бог подает, а у скупого черт отбирает.
Не богатый пиво варит, тороватый. Не богатый кормит, тороватый.
Не проси у богатого, проси у тороватого.
Что беднее, то щедрее (или: то тчивее).
Отдал убогий нищему последний пятак, а сам от богатого ушел и так.
Жалеть вина – не видать гостей (или: не употчевать гостей).
Воду
