Плоды земли. Кнут Гамсун

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Плоды земли - Кнут Гамсун страница 31

Плоды земли - Кнут Гамсун Азбука-классика

Скачать книгу

лошадь и пять коров, да еще бык. Два десятка овец и шестнадцать коз. Скотина дает нам пищу, и шерсть, и кожи, надо же ее кормить.

      – Ясно, – коротко кивнул инженер.

      – Да-да. Вот я и не знаю, как добуду ей корм, если в самую страду придется за телеграфом смотреть.

      Инженер сказал:

      – Не будем больше говорить об этом. Поручим надзор вашему соседу, Бреде Ольсену, он, наверное, с радостью согласится. – Инженер повернулся к своим спутникам. – Идемте дальше, ребята!

      Олина по тону разговора верно поняла, что Исаак заупрямился, сделал глупость, и обрадовалась.

      – Что это ты сказал, Исаак: шестнадцать коз? А ведь их сейчас только пятнадцать.

      Исаак посмотрел на нее. И Олина тоже посмотрела прямо ему в глаза.

      – Разве коз не шестнадцать? – спросил он.

      – Нет, – ответила она и беспомощно взглянула на присутствующих, как бы подчеркивая его бестолковость.

      – Так, – тихонько протянул Исаак. Он закусил зубами бороду и стал грызть ее.

      Инженер и его спутники ушли.

      Вздумай Исаак выразить Олине свое неудовольствие или, чего доброго, искалечить ее, то ему представлялся удобный случай, о, замечательный случай, они были в горнице одни, мальчики побежали провожать приезжих. Исаак стоял посреди комнаты, Олина сидела возле печки. Исаак дважды откашлялся, показывая, что собирается заговорить. Но он молчал, проявив этим свою душевную силу. Неужто он не знает собственных коз как свои пять пальцев? С ума сошла эта баба, что ли! И как это может пропасть из хлева хоть одна животина, когда он самолично ухаживает за ними и ежедневно со всеми разговаривает, со всеми шестнадцатью козами наперечет! Значит, Олина наверняка стащила одну козу, когда вчера сюда приходила женщина из Брейдаблика.

      – Гм! – сказал Исаак, едва удерживаясь от искушения сказать что-нибудь еще. Что же сделала Олина? Может, и не прямое убийство, но не очень далеко от того. Для Исаака пропажа шестнадцатой козы была вопросом страшной серьезности.

      Но не мог же он век стоять посреди горницы и молчать. Вот он и сказал:

      – Гм. Так сейчас всего пятнадцать коз?

      – Да, – кротко ответила Олина. – Посчитай сам, у меня больше пятнадцати не набирается.

      Вот теперь, в эту самую минуту, он смог бы это сделать: протянуть руку и значительно изменить фигуру Олины одним хорошим тычком. Мог. Но не стал, а вместо этого храбро произнес, идя к двери:

      – Сейчас я больше ничего не скажу! – И с этими словами вышел из комнаты с таким видом, как будто в следующий раз за этим дело не станет.

      – Элесеус! – крикнул он.

      Где Элесеус, куда подевались оба парнишки? Отец хотел обратиться к ним с вопросом, они уже большие мальчики, могли видеть, что делается в доме. Он обнаружил их под овином, они забились в самую глубину, снаружи их не видать, и выдали себя лишь боязливым шепотом. И вот они выползли на свет, словно два преступника.

      Оказалось, что Элесеус нашел огрызок цветного карандаша, забытый инженером, а когда побежал отдать его, взрослые, широко

Скачать книгу