на улицу.
– Ладно, вы двое, – прервала ее Хелен. – Конечно, слушать ваши истории интересно, но, может, поищем для этого другое место? Мой костюм провоняет насквозь, если мы не выйдем поскорее на свежий воздух.
– Разве вам обеим не нужно быть на работе? – спросила Мэдди.
– Я взяла выходной, – ответила Хелен. – На случай, если ты захочешь напиться или еще что-нибудь.
– Ресторан тоже обойдется без меня в ближайшие два часа, – сказала Дана Сью и оценивающе посмотрела на Мэдди. – Как сильно ты можешь напиться за этот промежуток времени?
– Учитывая, что в это время в Серенити закрыты все бары, думаю, мы можем забыть о выпивке, – заметила Мэдди. – Хоть я и ценю вашу поддержку, но это, пожалуй, к лучшему.
– У меня дома есть все необходимое для «Маргариты», – предложила Хелен.
– И мы все знаем, как сильно меня с нее выносит, – парировала Мэдди, с содроганием вспомнив их импровизированную вечеринку несколько месяцев назад, когда она плакалась им в жилетку и рассказывала о планах Билла уйти. – Я, пожалуй, остановлюсь на диетической коле. Мне еще нужно забрать детей из школы.
– Нет, не нужно, – возразила Дана Сью. – Их заберет твоя мама.
Мэдди в изумлении раскрыла рот. Ее мать вымолвила четыре слова, когда родился Тайлер, и постоянно их с тех пор повторяла: «Нянчиться я не буду». Она была непреклонна по этому поводу тогда и стояла на своем последние шестнадцать лет.
– Как, черт возьми, вы ее уговорили? – спросила Мэдди с ноткой восхищения в голосе.
– Я объяснила ей всю ситуацию, – Дана Сью пожала плечами. – Твоя мать – понимающая женщина. Не знаю, почему у вас с ней эти проблемы.
Мэдди могла объяснить, но на это ушел бы весь остаток дня. Хотя, скорее всего, целой недели. К тому же Дана Сью слышала об этом тысячу раз.
– Так что, едем ко мне? – спросила Хелен.
– Хорошо, только «Маргариту» я пить не буду, – сказала Мэдди. – Мне понадобилось добрых два дня, чтобы отойти после прошлого раза. А завтра нужно начать искать работу.
– Нет, не нужно, – возразила Хелен.
– Неужели? Ты что, наконец уговорила Билла отдать какую-то его заначку?
– В том числе. – Лицо Хелен расплылось в самодовольной улыбке.
Мэдди пристально посмотрела на подруг. Они что-то замышляли, она была готова поспорить на первую выплату алиментов.
– Расскажи мне все, – потребовала она.
– Поговорим об этом у меня, – сказала Хелен.
Мэдди повернулась к Дане Сью.
– Ты знаешь, что происходит?
– Догадываюсь, – ответила Дана Сью, с трудом сдерживая улыбку.
– Значит, вы двое что-то замышляете, – подытожила Мэдди, не понимая, что чувствовать по этому поводу. Она любила этих двоих, как родных сестер, но каждый раз, когда у них рождалась какая-нибудь сумасшедшая идея, одна из них неизменно попадала в неприятности. Так было с
