style="font-size:15px;"> – Тому що я вже в Америці.
Заснуть в голове любимой… разве это не замечательно?
Но вот говорить на родном языке, честно говоря, не хочется. Ортодоксальные сны мне не нужны, я хочу видеть Ина. Незнакомая женщина продолжает спрашивать меня на украинском о моих родителях, я продолжаю ей отвечать и начинаю немного паниковать. Где Ин? И если подумать о нем, он появится?
Я думаю о нем, но он не появляется. Но появляется знакомое чувство – как и в прошлый сон, я воспринимаю окружающую пустоту как кладбище. Привычное для сна мироощущение успокаивает меня, только вот женщина никак не напоминает Ина и треплется на полузабытом мною языке.
– Ты Ин? – спрашиваю я у женщины.
Я смотрю на нее и ловлю себя на мысли, что я не могу ее описать. Это призрак, но призрак настолько блеклый, что никаких особых примет выделить нельзя.
– Я не розумію тебе, – отвечает женщина.
– Позови Ина, мне он нужен.
– Ти ж знаєш український, говори на ньому.
Меня осеняет.
– Ира? – Моя первая любовь, и по совместительству, первая девушка.
Она кивает, хотя мой вопрос, очевидно, ее обижает.
Пока я думаю, почему из всех моих знакомых появляется именно она, слышу вопрос:
– Ми на кладовищі?
– Да, мы на кладбище.
– Значить, все правда… – В голосе Иры не наигранное сожаление.
– Что правда?
– До нашого села дійшли чутки. Так ти справді помер?
– Ага, – отвечаю я, и отвечаю наигранно несерьезно.
– Треба розповісти про це твоїй матері… – говорит Ира.
Я махаю руками, кричу:
– Навіть не думай.
Но Ира уже растворяется. А сам я думаю – зачем я орал? Ну узнает моя мать, что я умер, так и что с того? Я так старался вырваться из нищеты, что перестал общаться даже с родителями. А они, в целом, не плохие люди. Хорошо, что Сэнди ничего не знает о моем прошлом, думаю я, иначе то тепло воспоминаний, в которое перед сном я с наслаждением окунулся, было бы чуточку холоднее.
В том месте, где исчезла Ира, вспыхивает черный огонь. Я облегченно вздыхаю – потому что слышу голос Ина.
– Где ты, черт побери, пропадал?
Прорисовываются очертания Ина – в этот раз на нем костюм рабочего. В его руках блестит лопата, и, учитывая тот факт, что я воспринимаю пустоту как кладбище, у меня создается впечатление, что в этот раз Ин решил подстроиться под мое восприятие.
– Почему здесь была Ира? – спрашиваю я.
– Твоя знакомая из Украины?
– Ты знаешь… – начинаю я, но Ин перебивает:
– Я знаю все. Зачем ты меня звал?
Я плюю на вопрос, связанный с Ирой, и спрашиваю:
– Ты мой ангел-хранитель?
