внутри ручной тележки.
– Ты про того парня, который в дерьме утонул?
– Да. Скверная история.
Неподалеку остановился какой-то изможденный оборванец, чтобы почесаться и с тоской поглазеть на чипсы. Де Соуза прикрикнул на него, но тот – в лучших традициях мумбайской нищеты – просто проигнорировал окрик и подошел поближе:
– Шеф, дай малек чипсов. Три дня ничего не ел.
Рагу угрожающе замахнулся на него ложкой:
– Иди отсюда! Не видишь? Я готовлю для инспектора-сахиба!
– Инспектора-сахиба, похоже, и так неплохо кормят, – не отставал попрошайка.
Чопра спрятал улыбку. Задавленные гнетом беспросветной нищеты, городские попрошайки в большинстве своем сносили все безропотно и тихо. Однако этот человек отказывался играть уготованную ему роль.
Чопра купил оборванцу фунтик чипсов. Де Соуза ошалело вытаращил глаза. Нищих в Мумбаи было так много, что их воспринимали почти как отдельный вид. Попытки накормить попрошайку, по общему мнению, свидетельствовали о непроходимой тупости, какую проявляли обычно лишь безмозглые туристы.
Через несколько минут де Соуза и Чопра покинули жилые кварталы и двинулись дальше через пустырь.
Они вышли к покрытому густой растительностью участку, где заканчивался трубопровод, километровая бетонная труба канализации. Земля здесь раскисла от сочившихся сточных вод. Ощутив в воздухе неприятный запах, Чопра поморщился: человеческие экскременты.
– Вон там, – указал де Соуза и повел Чопру в обход мусорной кучи, возле которой образовалась неглубокая лужа. Несколько копавшихся в отбросах свиней отвлеклись от поисков съестного и теперь с интересом наблюдали за Чопрой.
Тот огляделся, подобрал валявшуюся рядом палку и погрузил ее в затхлую воду. Взвившиеся с поверхности комары зазвенели у него над ухом.
Вынув палку, он оценил длину намокшей части.
– Сантиметров пятнадцать-шестнадцать, – пробормотал он задумчиво.
Человеку, даже очень пьяному, довольно сложно утонуть в луже глубиной пятнадцать сантиметров.
– Кто обнаружил тело?
– Я сам и обнаружил, – с важностью заявил де Соуза.
– А что вы тут делали?
– Дома туалет не работает.
– Как много человек пользуется этим местом?
Де Соуза пожал плечами. Что значит «много», когда речь идет о Мумбаи?
– Говорите, нашли возле тела пустую бутылку из-под виски?
– Почти пустую, – уточнил де Соуза. – «Блэк Лэйбл».
– Это очень дорогое виски.
– Ага, – ухмыльнулся де Соуза. – Импортное.
«Откуда у бедного паренька деньги на такой дорогой алкоголь?» – подумал Чопра.
– А вы не заметили больше ничего… необычного?
– Что вы имеете в виду под «необычным»?
Чопра не знал, что он имеет в виду, но внутри
