мне, я знаю.
Я пожимаю плечами, теребя пальцами край простыни.
– Что ж, мне жаль, – говорю я, копируя его высокомерную интонацию, – но именно это и случилось, легендорожденный.
Ник всматривается в мое лицо. Он смотрит так долго, а в комнате так тихо, что он наверняка слышит, как ускоряется мое сердцебиение. Его глаза опускаются на мой рот, подбородок, дрожащие руки, по-прежнему сложенные на коленях. Он резко втягивает воздух.
– Ты… ты серьезно, да? Про это все? Ты не шпион с Севера или Запада?
– Нет.
– Но если ты смогла разрушить заклятье Сэла, то он, наверное… – Ник замирает, глаза у него делаются огромными, как кухонные блюдца, кровь отливает от лица, он понимает обо мне что-то, чего я сама не знаю.
Я выпрямляюсь на кровати, чувствуя прилив адреналина.
– То он, наверное, что?
– ГДЕ ОН?!
Мы оба подпрыгиваем, когда раздается громкий голос, – эхо от крика разносится по соседней комнате и, судя по звуку, по длинному коридору.
Ник переключает внимание на дверь, все его тело напрягается.
– Черт.
Хлопает еще одна дверь. Торопливые шаги, и еще один, более спокойный голос перебивает первый.
– Сэл, подожди…
Ник быстро смотрит то на меня, то на дверь.
– Слушай меня. Я сначала решил, что ты одна из нас, но если сейчас ты говоришь мне правду, а если нет, то уже неважно, что случится… В общем, когда он войдет сюда, не дай Сэлу понять, что его заклятье не сработало. Он собирается попытаться снова, и ты ему позволишь. Поняла?
Снова хлопает дверь, на этот раз ближе.
– Нет! Что…
– Мне нужно, чтобы ты доверилась мне, – шипит Ник. Я смотрю на него, потеряв дар речи, и он встряхивает меня за плечо, привлекая мое внимание. – Ты понимаешь?
– Да!
– Оставайся тут.
Не говоря больше ни слова, он бежит к двери, открывает ее, а затем выходит, закрыв ее за собой.
Ну уж нет, я тут не останусь.
Я сбрасываю одеяло с кровати. На другом конце комнаты я вижу роскошное кресло, на котором лежат мои кроссовки. Бросившись туда, я быстро натягиваю их, но, когда встаю, накатившее головокружение заставляет меня прислониться к креслу.
Холодный сдержанный голос Сэла доносится из-за двери.
– Блудный сын вернулся. И с каким блеском. – Он так близко. Слишком близко. Я перевожу взгляд на открытое окно и поднимаюсь с кресла, чтобы добраться до него, хотя пол уходит из-под ног при каждом шаге. – Ты хоть убил его, Дэвис?
– Да, убил. – Голос Ника похож на натянутую веревку, которая вот-вот лопнет. – Хочешь изучить кровь на моем клинке?
Сэл не оставляет удар без ответа.
– Может быть, если бы ты не был так занят, изображая единождырожденного и оставив нам всю грязную работу, ты бы знал, что нужно было немедленно вызвать меня, чтобы я нашел его врата
