учреждений Индии – белая с нашитыми черными полосами. Глаза заплыли, лицо все в синяках, и выглядел он намного старше своего возраста. Короткие седеющие волосы были взлохмачены. Гаревал не носил усов, однако подбородок его темнел от однодневной, как у пьяницы, щетины.
Гаревал глядел на Чопру, затем шагнул навстречу, исступленно сжал его в объятиях и разрыдался на плече.
Пораженный Чопра наконец выдавил:
– Ну же, Гаревал, возьми себя в руки, – это прозвучало грубее, чем он хотел. – Что происходит?
Гаревал отступил назад, вытерев лицо рукавом.
– Мне конец, Чопра. Теперь мне точно конец.
– Давай по порядку, – сказал Чопра. – Расскажи со всеми подробностями.
Гаревал кивнул, взгляд его был пустым.
– Я сам виноват. Если бы я не попросил дядю…
Чопра ждал.
– Если бы ты не попросил дядю о чем?
– Полгода назад анонсировали выставку драгоценностей короны, и я сразу понял, что тот, кому достанется эта работа, потом будет почивать на лаврах. Я про работу ответственного за обеспечение безопасности драгоценностей. Думал, если мне как-то удастся получить эту должность, то дальше жизнь – малина. Потому попросил дядю – ну, ты знаешь, того, кто работает на главного министра, – так вот, попросил его замолвить за меня словечко. Конечно, я обещал лах[6] рупий в благодарность. И еще лах – главному министру.
– Ну а дальше я узнал, что меня назначили ответственным за безопасность. Тут для меня настали все Дивали[7]разом. Не много-то мне пришлось там решать самому. Всякие эксперты по безопасности меня консультировали. Да и сам главный министр нанял бригаду «Форс Ван». Я сидел себе спокойно, координировал все. Не работа, а мечта.
Гаревал посмотрел на Чопру покрасневшими глазами.
– А теперь, когда все накрылось, я оказался виноват. Говорят, я все подстроил. Я украл корону с «Кохинуром»!
Чопра глубоко вздохнул.
– А это так?
Лицо Гаревала исказилось от муки:
– Да как ты можешь меня об этом спрашивать? Клянусь своими детьми, я ни при чем.
– Тогда почему же тебя обвиняют?
– Не знаю. Говорят, что я знал все меры безопасности и понимал, как их обойти. Говорят, я сам просил эту работу. И планировал все это с самого начала.
Гаревал выглядел так, будто вот-вот разрыдается снова.
– Меня подставили, Чопра. Им нужен козел отпущения, вот меня им сделали. Это смертный приговор!
– Это чушь! Тебя же обвиняют в краже, а не в убийстве.
– Ты что, не понял? Это международный скандал. Им же нужно показать, что они принимают меры. Скажут, что я организовал кражу, и заставят молчать. Нож в спину. Или такое удобное «самоубийство». Меня отсюда ни за что никогда не выпустят. Мне не жить. Только если кто-то не найдет
Лах – сто тысяч. –
Дивали – индуистский праздник огней. –
