себя.
Ирис рыдала, а Сид молчал. Он попытался обнять подругу, но даже аккуратные прикосновения отзывались невыносимой болью.
– Ладно, мы пойдём, – вмешалась одна из женщин. – Посидите тут, поворкуйте. Минуток через пятнадцать вернёмся.
Едва они ушли, как девушка попросила Сида наклониться к ней и тихо, очень тихо прошептала:
– Нам надо бежать отсюда.
– Что? – парень тоже перешёл на шёпот. – Зачем?
– Инквизиторы хотят сделать из меня символ.
– А что в этом такого? Если бы не Кадеирн, тебя бы и выхаживать не стали.
– А то, что только они поймут, что я внучка травницы, да ещё и сама этим промышляю, как тут же отправят догорать.
– Успокойся, Лисичка, ты пережила…
– Пожалуйста… – едва не плача, взмолилась она. – Пожалуйста, давай сбежим. Уведи меня отсюда, Сид, прошу тебя.
Молодой человек громко выдохнул.
– Хорошо, но как? На тебе даже и платья нет.
Ирис осмотрелась и остановила взгляд на старом платяном шкафу.
– Может, там что-нибудь для меня найдётся. Моя одежда, наверное, вся сгорела.
Сид покопошился в гардеробе и обнаружил там неприметное серое платье, которое явно давно не носили. С помощью парня Ирис оделась, обула приятного вида деревянные башмачки, которые ей на удивление подошли, взяла бинты, лежавшие рядом с кроватью, и снова стала уговаривать своего посетителя.
– Я вылезу через окно.
– Вряд ли, ты еле стоишь, – Сид вытащил из шкафа что-то ещё. – Вот, накинь хотя бы платок, чтобы не было видно лица, и иди за мной.
Женщины, которые выхаживали Ирис, покинули дом, потому беглецы без труда вышли оттуда. Окольными путями пара ушла из Симрика и, бросив печальный взгляд на зарево, полыхавшее в стороне их родной деревни, принялась обсуждать дальнейшие действия.
– Я думаю, – начала девушка, – надо идти в Тласкалу. У меня подруга там сейчас, она мне писала. Можно пожить у неё.
– Тласкала – это прекрасно, но вот пешком мы не доберёмся. Всё-таки, ты нездорова.
– Вдруг попадётся кто проезжий, попросимся. Взамен на бабушкин кулон, может, довезёт до города.
– Посмотрим, – Сид грустно взглянул на бывший Меларен.
– Как твои родители? – спросила Ирис. – Ты не хочешь к ним?
– Я тебя не брошу, Лисичка. Думаю, они меня простят. Пойдём, пока нас не заметили.
***
Солнце клонилось к закату, но до темноты ещё оставалось немного времени. Пара уже ушла далеко от деревень, а им так никто и не встретился. Сид настойчиво предлагал нести Ирис на руках, но гордость девушки не позволяла ей согласиться.
– Знаешь, когда мы разошлись, я встретил дядю Брина, он из Трангарда вчера вернулся.
– Слышала.
– Сказал, что многие ярлы в городах поддерживают Верховного друида Игнация. Может, в Тласкале нам повезёт укрыться от инквизиторов.
– Может.
– Лишь
