Время от времени. Джон Локк
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Время от времени - Джон Локк страница 16
![Время от времени - Джон Локк Время от времени - Джон Локк Донован Крид](/cover_pre138080.jpg)
– Привет, Скэтмен, – бросила она.
– Почему Скэтмен? – не понял я.
– Я поглядела на своем ноутбуке, – пояснила моя приятельница. – Скэтмен Крозерс играл роль смотрителя здания в «Сиянии». Что, Дик Хэллоран?[7]
Ну можно ли не любить эту девицу: два дня назад я рассказывал ей о близнецах Грейди, а сегодня она отплатила мне той же монетой! Одетая в бикини в черно-белую полоску, она лежала в шезлонге. Волосы Рейчел заплела во французскую косу с белым бантиком на конце и перекинула ее через левое плечо своеобразным обрамлением для лица. Стакан рядом с ней был пуст, не считая лужицы воды на дне и пары почти растаявших кубиков льда – остатков того, что, вероятно, было «Пина Коладой».
– Где ты взяла выпивку? – осведомился я.
– Приготовила на кухне. Тут некому подавать напитки, представляешь?
– По-моему, как раз официантка и должна подавать напитки.
Женщина поглядела на меня с любопытством:
– Что ж, именно это я и сделала.
Я кивнул.
– А к чему полотенце? – поинтересовалась Рейчел.
– Сейчас покажу, – пообещал я и обвил промороженным полотенцем ее шею.
При первом прикосновении полотенца Рейчел охнула, но уже через пару секунд довольно пробормотала:
– Боже, как хорошо!
– Пожалуй, сгоняю на машине по A1A на несколько минут, – сообщил я.
– Сколько именно минут?
– Минут на двадцать. Поедешь?
– Нет, мне и так хорошо. Хочу перехватить немного ультрафиолета, если нам еще придется готовить завтра завтрак. Придется ведь?
– Придется.
Подруга поглядела на меня, щурясь от солнца:
– Ты и вправду этого хочешь? Готовить завтраки для туристов и городских?
– Да. Принести тебе еще бокал, пока я не ушел?
– Пожалуй, можешь прихватить по пути, когда вернешься.
– Как пожелаете, – чмокнув ее в щечку, произнес я цитату из нашего любимого кино «Принцесса-невеста».
– Благодарю тебя, фермерский отрок, – ответствовала непревзойденная Рейчел.
7
Дик Хэллоран – имя персонажа, роль которого играл Скэтмен Крозерс. Рейчел ошибается: Хэллоран был поваром в отеле, а роль смотрителя играл Джек Николсон.