les concepts du tourisme et du développement durables,
– acquérir les compétences et savoir-faire nécessaires pour une vision stratégique du tourisme sur un territoire tant local qu'international à travers l'apprentissage des outils de la communication, du management et du développement touristique,
– s'intégrer dans une équipe projet.
Compétences, capacités attestées:
– se situer dans une situation professionnelle de développement touristique,
– comprendre les concepts du tourisme et du développement durable,
– acquérir les compétences et savoir-faire nécessaires pour une vision stratégique du tourisme sur un territoire tant local qu' international à travers l'apprentissage des outils de la communication, du management et du développement touristique,
– s'intégrer dans une équipe projet.
Secteurs d'activité, métiers visés:
Professions du développement touristique en France et à l'étranger (agent de développement, porteur de projet, activités d'études touristiques, de montage et de commercialisation de produits touristiques, de gestion de structures).
Secteurs professionnels visés:
Collectivités territoriales, structures d'intercommunalité, structures publiques et privées de promotion touristique, structures publiques internationales d'aide au développement, organisations non gouvernementales d'aide au développement, bureaux d'études en ingénierie du développement touristique.
Types d'emplois:
Responsable de station touristique, Animateur de développement touristique, Agent de développement, Chef de projet, Chargé d'études, Responsable de marché.
Задание 1. Прочитайте текст 4 и составьте план.
Задание 2. Выберите ключевые слова и словосочетания в тексте 4.
Задание 3. Составьте вопрос к каждой части текста 4.
Задание 4. Сравните паспорт туристической специальности СибГУФК и учебного заведения Франции, укажите сходства и различия.
Задание 5. Выполните перевод текста 4 с полной и точной передачей содержания.
ТЕМА: LA VILLE
Текст 1. La ville où je fais mes études
1. Omsk se trouve sur les bords d’un grand fleuve sibérien Irtich. A première vue, c’est une ville ordinaire, mais en même temps elle a ses propres curiosités. L'histoire d'Omsk remonte à plus de 293 ans. Omsk a été construite en 1716. Séparé de la Russie Centrale par des marais et des steppes, sans aucun chemin, Omsk était une terre d'exil. En 1917, des révolutionaires ont commencé la nouvelle histoire de cette ville. Les ouvriers luttaient contre les gardes blancs.
2. Pendant la deuxième guerre mondiale, tous les peuples soviétiques se sont dressés contre les fascistes. A Omsk ont été crées 16 formations qui se sont battées bravement contre des ennemis. Les femmes et les adolescents ont aidé le front populaire, travaillant dans les usines et fabriques de 12 à 16 heures durant.
3. Après la guerre, on rétablissait l'économie nationale. A Omsk ont été construites quelques usines industrielles, chimiques et pétrolières.
La ville actuelle occupe un grand territoire et possède plus d'un million d'habitants. Les vieux quartiers des maisons de bois ont fait place à des ensembles d'urbanisme moderne.
4. Omsk est un centre culturel, scientifique et sportif. La ville possède 7 théâtres, 2 salles de consert, un cirque, beaucoup de palais des écoliers, quelques musées. A Omsk il a y beaucoup d’ établissements d’enseignement supérieur: universités, académies, instituts. Ses institus de recherches scientifiques résolvent les problèmes de l'économie nationale. Omsk possède quelques stades, une piscine de classe internationale et une université de la culture physique et du sport où on forme des entraîneurs et des professeurs d'éducation physique. Les travaux d'urbanisme ont transformé la ville.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
