– так, оказывается, звали вышибалу, интересовавшегося олом Реем.
Охранник вышел через заднюю калитку двора таверны и оказался в узком проулке между забором и пакгаузом. Портовый район был застроен очень плотно, к тому же довольно хаотично. По пути к городским воротам Кирби и благородному Анду, шедшему в паре шагов позади, приходилось петлять как зайцам.
На изнанку средневековой жизни Немченко успел насмотреться достаточно. Его уже не так коробили сцены драк нищих за объедки, умирающие от голода калеки, бесхозные дети, живущие непонятно где и неизвестно на что. Хотя, подумалось, если в родном мире ему довелось бы выйти за пределы курортных зон каких-нибудь пхукет-мумбаев или побывать в фавелах сан-паул и каракасов, наверняка увидел бы картины не менее удручающие.
Неожиданно вышибала не дошёл до городских ворот какую-то сотню шагов, свернув от вещевого базарчика к крохотному одноэтажному жилому строению возле мастерской по смолению шлюпок, где на пороге, после долгого стука в дверь, его встретила молодая некрасивая женщина месяце на шестом-седьмом беременности.
– Ты сегодня поздно, красавчик, – хриплым голосом промолвила она. – Думала уже, что не придёшь.
Она поправила большой отрез синей ткани, которым укутывала плечи, будто бы в одном только домотканом платье чувствовала себя замёрзшей. А ведь на улице, тем более в доме вполне тепло. Болеет, что ли?
– Сменщик задержался, – объяснил Кирби, толкая хозяйку внутрь и заходя следом. – Я сегодня с новостями, так что одевайся приличней и сходи за ним.
– За ним? С чего бы это? – наигранно удивилась женщина, скривив тонкие, как нити, губы.
В доме, насколько понял попаданец, имелось не меньше трёх комнат, из которых первая, выполнявшая роли прихожей, гостиной, кухни и столовой, наверняка самая большая. Обстановка в ней была спартанской – очаг, кухонный, он же обеденный, стол, шкаф с посудой, два табурета, стоявший вдоль дальней стены длинный ящик с крышкой из досок и трёхрожковая вешалка у входа, на которой висел серый войлочный плащ с капюшоном.
Андрей сместился к ящику. И прислушался. Подозрительных звуков в доме не раздавалось.
Вышибала по-хозяйски занял табурет, сдвинул от края грязную оловянную миску и положил локоть на стол.
– Этот твой знакомый судовой суперкарго, он же хочет узнать кое-что о молодом маге тени? – Кирби обнаружил, что в глиняной кружке рядом с ним что-то ещё осталось, сделал из неё глоток, поморщился и продолжил: – Так вот, у меня есть, что ему сообщить, Ирида.
И так некрасивое лицо хозяйки хибары от перекосившей её гримасы стало ещё более неприятным. Молодая женщина встала рядом с гостем, едва не уткнувшись в него выпуклым животом.
– Говори мне. Я ему передам, – твёрдо сказала она. – Или ты хочешь получить от него что-то сверх оговоренного? Ох, не советую, Кирби. Не тот это человек, чтобы пытаться с ним такое проделать.
– Пират, хочешь сказать? Ой, я напуган! – клоунски
