Мрачный Жнец. Терри Пратчетт
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Мрачный Жнец - Терри Пратчетт страница 19
Волшебники сгрудились за дверью спальни Сдумса.
– Всё принесли? – спросил Чудакулли.
– Почему обслуга не может этим заняться? – проворчал главный философ. – Это недостойно нас.
– Потому что я желаю, чтобы всё было сделано с достоинством, – огрызнулся аркканцлер. – Если надо похоронить волшебника на перекрёстке дорог, вбив ему в грудь кол, пусть его хоронят волшебники. В конце концов, мы его друзья.
– Кстати, это что за штука? – спросил декан, изучая прибор в своих руках.
– Это называется «лопата», – пояснил главный философ. – Я такие видел у садовников. Острым концом тыкаешь в землю, а дальше дело техники.
Чудакулли, прищурившись, глянул в замочную скважину.
– Опять лежит, – сказал он. Затем встал, стряхнул пыль с колен и взялся за ручку. – Ладно. По моему сигналу. Раз… два…
Садовник Модо катил полную тачку срезанных веток к костру позади здания Факультета Высокоэнергетической магии. Мимо него прошло полдюжины волшебников – по меркам волшебников, практически пробежало. На руках они несли Ветрома Сдумса.
Модо услышал, как тот спрашивает:
– Минуточку, аркканцлер, а это точно сработает?..
– Всё это ради твоего же блага, – ответил Чудакулли.
– Конечно, но…
– Скоро ты снова станешь прежним, – добавил казначей.
– Нет, не станет, – шикнул декан. – В том-то и суть!
– Скоро ты перестанешь быть прежним, в этом и суть, – промямлил казначей, и они завернули за угол.
Модо снова взялся за ручки тачки и задумчиво покатил её в ту уединённую часть сада, где обычно жёг костёр, сваливал компост и сухие листья и сидел в сарае во время дождя.
Когда-то он был младшим садовником при дворце, но тут работа оказалась намного интересней. Позволяла повидать жизнь.
Общество Анк-Морпорка живёт улицами. На них всегда что-нибудь интересное да происходит. Вот сейчас, например, возница двуколки, везущей фрукты, поднял декана на три вершка в воздух за шиворот мантии и угрожал пробить декановым лицом его же спину.
– У меня персики, ясно? – вопил он. – А знаешь, что бывает с персиками, если они залежатся? Они мнутся. Щас и вам тут чё-нибудь помнём!
– Я, знаете ли, волшебник, – произнёс декан, болтая остроконечными туфлями. – И если бы правила не запрещали мне использовать магию иначе как для защиты, вас ждали бы серьёзные неприятности.
– Да что вы там вообще делаете? – спросил возница, опуская декана так, чтобы тот мог украдкой глянуть через плечо.
– И верно, – добавил бригадир, пытавшийся управлять лошадьми, запряжёнными в фургон с брёвнами, – что там творится? Тут люди работают, вообще-то, время – деньги!
– Эй, впереди, проезжай уже!
– Я пытаюсь! – Лесовоз обернулся на козлах и обратился к выстроившейся за ним очереди телег: –