Хусейна и иногда устраиваются религиозные мистерии.
3
Мохаррам — название первого месяца мусульманского лунного года.
4
Али Асгар — сын имама Хусейна, зверски убитый воинами Йазида в битве при Кербеле.
5
Йазид — омейядский халиф Йазид I ибн Муавийа.
6
«Тысячные» – единицы, применяемые в артиллерийских и стрелковых угломерных приборах, а также нанесенные на лимбы многих компасов. Следует отметить, что, если счет градусов идет по часовой стрелке, то счет тысячных – против.
7
Хореш — кушанье из мелко нарезанного мяса, тушенного с овощами в томатном соусе, подаваемое с рисом.
8
Медиана — отрезок прямой, соединяющей вершину треугольника с серединой противоположной стороны. Все медианы треугольника пересекаются в одной точке, делящей медиану в отношении 2:1 (считая от вершины к основанию).
9
Ханум — «госпожа» (перс), а также иногда употребляется в качестве обращения к проститутке.
