Варенье из фейхоа, или Всё, что важно знать туристу про Абхазию!. Джангар
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Варенье из фейхоа, или Всё, что важно знать туристу про Абхазию! - Джангар страница 4
Будьте уважительны. Не уважаете – себя, так постарайтесь уважить других. Как – никак, вы на Кавказе и забывать того не стоит. За оскорбление тут могут даже жизнь «забрать»!
Отношение
В Абхазии, особенно в деревнях, никогда не закрываются двери. Зачастую, просто отсутствуют замки на дверях. Ведь нам не от кого прятаться и нечего скрывать. А вор, ошибочно войдя не в тот дом, скорее сам оставит что – нибудь от себя на память хозяину, поскольку его убранство и образ жизни хозяев более чем скромен. Там нечего красть. Все только самое необходимое и применимое в хозяйстве. Бытовой инвентарь.
Даже если в городской квартире имеется встроенный замок, то ключ от него всегда лежит под ковриком. И все об этом знают. А гостям всегда рады, даже если это враг. Его положено принять и обеспечить ему надлежащее гостеприимство в рамках своего жилища. За порогом же двери (двора) он вновь обретает статус нашего врага, если был таковым до встречи и ничего не изменилось после.
Сленг и жаргон
Жаргонные словечки настолько прочно вошли в нашу жизнь, что уже трудно отличить, где и что появилось раньше? А смысл и подтекст, передаваемый этими словами, как нельзя лучше выражает эмоцию, а потому сленговые слова всегда на языке и в обороте устной речи. Как говорится в народе: «В каком бы ни был ты краю, узнаешь речь свою. Из сотни голосов узнаю я тот самый, сказавший; «Ора, маджь!»
Приведу лишь несколько примеров, пожалуй, самых безобидных…
«Абапс!» – возглас искреннего удивления.
«Ари – ури» (или «дына – мына») – типа того.
«Бздыхи» – отдыхающие.
«Спросить» – требовать чего – либо.
«Архаровец» – невоспитанный, необразованный, некультурный человек.
«Чичикошник» – водитель частник. Как правило, занимается частным извозом (такси).
«Хипиш» – конфликт между людьми, публичное разбирательство (выяснение отношений).
«Тарс (тарсовый)» – глазливый человек, приносящий неудачу. По необъяснимым причинам связывается с фамилией Тарба.
«Ты кто по жизни?» – вопрос о том, чем человек живет, занимается и где работает. Это к выяснению того, «стремится ли он на вора?» или занимает иную нишу в социальной лестнице общества. Задается для целей идентификации опрашиваемого и определения последующего отношения к нему. Выбора соответствующей манеры поведения.
Нечеловеческая жадность
Сдаем в долгосрочную аренду Ткварчельскую угольную шахту и все морское побережье (рыбные угодья) турецким арендаторам, которые выжимают из республики последние «соки» за сущие копейки. Живем на море, а морской рыбы на прилавках магазинов не имеем. Живем в лесу,