богиню Венеру, как делал Фрэнки Авалон больше чем за четверть века до них. Его песня, которая тоже называется Venus, вышла на первое место в рейтинге Billboard’s Hot 100 в марте 1959 года. Эта песня – совсем не такая, как у Shocking Blue/Bananarama; Авалон умоляет богиню послать ему девушку, которую он сможет любить, с тем простодушием, которое так характерно для нежного желания и очарования любовных песен пятидесятых.
В Римской республике и Римской империи, как и в современном мире, Венера воплощала разные грани любви.
Во всех вариантах она была очень доступной и готовой помочь богиней. Так сказать, богиня для масс – и почему бы нет? Все желают любви и заслуживают ее. Даже сегодня имя этой богини обычно чаще всего встречается не в академических исследованиях, а в любовных воззваниях и страстной поэзии. Мне кажется, что самой Венере куда больше нравятся эти чистые, пылкие, непредсказуемые эмоции. Древние римляне приложили много усилий, чтобы придать цивилизованный и контролируемый лоск этой непредсказуемой богине; и в некоторых аспектах им это удалось. Но в других ее сущность вырывается на волю и обвивает вас красивыми руками и прозрачными шарфами.
В Риме было построено несколько храмов Венеры; наиболее выразительные из них – храм богинь Венеры и Ромы и храм Венеры Прародительницы. Храм богинь Венеры и Ромы был построен императором Адрианом и освящен в 135 году до н. э. Строительство началось в 121 году до н. э. и было завершено через 20 лет – к 141 году до н. э. Этот храм был самым большим храмом Венеры в Древнем Риме; он располагался в дальнем восточном районе Римского форума, вблизи Колизея. Адриан неслучайно соединил богиню города Рима и богиню любви и красоты. Венера даровала Риму древнюю историю и древнюю силу. Как мать мифологического основателя Рима – красивого, мудрого и свирепого Энея, известного из печальной истории в Трое, – Венера связывала Рим с древними легендами, тем самым передавая наследие, превосходившее пасторальное римское воспитание. Короче говоря, Венера подарила римлянам респектабельность в средиземноморском мире, в котором правили философы-греки и воинственные карфагеняне.
Ни одна семья не ценила способность Венеры награждать чистотой репутации, как род Юлиев, в числе прославленных членов которого были Юлий Цезарь и император Августин. Юлий Цезарь построил храм Венеры Прародительницы в 46 году до н. э., почти на столетие раньше, чем Адриан воздвиг храм богинь Венеры и Ромы. В качестве прародительницы Венера обретала свойства любящей матери и хранительницы домашнего очага. В ней видели мать Рима, и семья Юлиев заявляла свое право на власть, утверждая, что они – прямые потомки Энея, сына Венеры. Более того, Цезарь даже основал культ Венеры Прародительницы, который фокусировался на ее силе в сферах брака, материнства и домашней жизни. Со временем ее начали рассматривать как всеобъемлющую богиню, обладающую силой, в том числе над природой, – как дополнение к типичной роли дарительницы любви и красоты. Неудивительно, что Цезарь приписал богине Венере Прародительнице природный элемент, потому что Венера изначально считалась
