на свой вопрос Тредер. – Трое одиночек и две пары. – Пауза. – У меня есть Атлас Двузубой Мэри. Как я понимаю, ей единственной удалось выйти из Вонючки.
Этот Атлас – если он действительно существует, – стоил для Гарика десяти походов в Безнадёгу.
– Ты её убил? – Голос разведчика предательски дрогнул.
– Двузубая умерла своей смертью, клянусь, – твёрдо ответил седой. – Когда её принесли, она была очень плоха. Я просто оставил себе её Атлас.
– Мог бы и отдать комби, – проворчал Визирь.
– Я знал, что не всё в Зандре можно купить за деньги.
– Давно готовился к поездке?
– Давно и тщательно.
Гарик допил невкусный кофе, побарабанил пальцами по столу и тихо спросил:
– Ты мне покажешь Атлас? Я должен быть уверен, что ты не врёшь.
– Покажу.
– А когда отдашь?
– В Безнадёге.
– Почему не на обратном пути? – удивился Визирь.
– Я тебе верю.
Его спутнице наскучила игра, и теперь она вязала узелки. Удивительно, как долго и разнообразно можно развлекаться, имея на руках одну-единственную ниточку.
– Договорились… – Странный мужчина, странный контракт, хорошая цена… Обещана хорошая цена… Однако за странного сказал тот, кому можно доверять, а значит, имеет смысл согласиться. – Я должен уехать из Железной Девы до полуночи, так что в половине жду вас около багги.
– Мы придём, – пообещал седой.
– Только не берите много вещей…
– Год выдался удачным, – без хвастовства, но веско, с достоинством произнёс Визирь. – Я много заработал и хочу оставить часть средств тебе. – Он вытащил из рюкзака контейнер и положил его у левой руки женщины. – Здесь тысяча двести радиотабл.
– Это очень много, – тихо заметила Лиза.
– Уверен, ты сумеешь ими распорядиться, – рассмеялся комби.
Они сидели в вип-кабинете заведения, однако ничего интимного или нежного в их позах пока не наблюдалось: Заводная съёжилась в кресле, закуклилась, бросая на комби взгляды исподлобья; разведчик же сидел на диване, он поднялся, передавая женщине контейнер, но не остался рядом, хотя хотел, и вернулся на чуть продавленную подушку.
– Меня наняли дойти до Безнадёги, – продолжил он, покусав губу. – Потом схожу в Дырки, хабар, если будет, отнесу в Борисполье… Оттуда, скорее всего, подамся в Белый Пустырь.
– Зачем ты мне это рассказываешь? – с хорошо сыгранным безразличием осведомилась Заводная.
– Затем, что из Пустыря я вернусь в Железную Деву, – ответил Гарик. – Мы дождёмся рождения ребёнка, после чего сделаем так, как ты захочешь: отправимся искать Нетронутые острова, или поселимся здесь, или уйдём в другую область Зандра…
– Что ты сказал? – прищурилась Лиза. – О каком ребёнке ты говоришь?
– Среди моих устройств есть медицинский сканер, –
