Будни добровольца. В окопах Первой мировой. Эдлеф Кёппен

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      В ответ раздался взрыв смеха. Бургхардт дал ему по голове:

      – Ты совсем с катушек, парень? Давай-ка лучше что-нибудь повеселее.

      – Я ничего такого не знаю, герр вахмистр.

      – Не знаешь? – Бургхардт запнулся. – Разве ты не знаешь… – тут он проревел несколько нот. – Там еще про корону на Рейне? Что?.. Ты должен это сыграть, понял?!

      – Тогда господину вахмистру придется напеть еще раз, может, я смогу подыграть на слух.

      Смех компании стал еще громче.

      – Штольценфельс… – пробормотал Бургхардт. – Можешь про Штольценфельс? Я те говорю «Штольценфельс на Рейне»… я те говорю… ты не настоящий доброволец! – Он уже говорил это не добродушно, это прозвучало как грохот взрывчатки. – Чего ты вообще хочешь, а?.. Стрелять не хочешь, войны не хочешь… Зачем ты здесь вообще нужен, а, доброволец?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      По законам Германского рейха возраст совершеннолетия наступал в двадцать один год.

      2

      Вспомогательный резерв германских вооруженных сил, созывавшийся на время войны.

      3

      Передок (артилл.) – специализированная двухколесная дышловая артиллерийская повозка, сцепляемая с лафетом и служащая для перевозки артиллерийских орудий и для помещения снарядов для них, предназначенная для обеспечения транспортировки буксируемых орудий. – Прим. ред.

      4

      Franzmann (нем.) – жаргонное прозвище французских солдат во время Первой мировой войны.

      5

      Солдат, правящий лошадьми в артиллерийской упряжке.

      6

      Latrinenparole (нем.) – жаргонное выражение времен Первой мировой войны, означавшее слухи, которыми солдаты скрытно обменивались в полевых уборных.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAQFAwYBAgcICf/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+/gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMdjMckQhxhMEVsm3aqoGWvZXunUqZLbVxxgs6Zuu5ltqyEyWw5Nq2mqAOpWSWlsVK0kGQ0iZ9IuxXRr+ZZ6toSqAHBWxZVyDXJnzXhbfc9B6Xm3VecxJM1euW8bqtSzMhtGr2OCrk5LO3k1TEjWDquVM0vFYMubO9Yl7E876mDLhdmt7UABRZmJNi1oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADgwledScZDMQoopJK5KiSd6tl17DYNpdUeZiI8uE2OqmTtQLY1KrsmkYmzatHlKtiXOvZej61pec7nu1Z3ink3i61mSbV5aAABXJPOyilzNLwrJN16XpVXlijpZZLuerlqHEYo8zcd3kFdJjW0PIuDcek6mUu9WNFTM5Zdk62l5sdl5b5Xyz6330AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABhO5FOhxHeshXZRkt7ehkJRrxlTFHUHY7ku20ocgEI6yed8lxpa6suzoebcp6T0ulYnpfXXc19nNLhjMt7p2AAAIsYCxqoiAmeJq5qwVzJHiwXNWSsZRyX9um85uW7zQEOKzLROT07s8B8k9l9N2WqKNN5xHp3ovh3mnsfWzNPJOU9d9F5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABjBkBCOxFO53JxyAYDqZjHFTmVEU+bIJJwbt1ZqFeQszR8SUd6naZSNLIMabbvU01rMhRcVdaoAAAHBAJ8aWndIubve6NExmCbnq21tPlSxmL6p2mpYmw6TbQBgjynhPXO98z4TaOl2PSowqU1jLZeqByt/wBGFNH43170OaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHBjMpjMRiTMsc4MBkiOXByU8ms8mi8nNXe19q5jppq3BR4ev+tse2KMZmsAACUc2QZaKZhGwLd6oAA6ldlAs2C2IkxaJmPEY266Gq5zGMGW9b1VpBlo8Nl0udsUaVmb1u8gHB5xxmeTjVsreqdYwQC9U6HJW5vqHdzQAAAHByAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdToZDkAA4OQRDMcGEylFhgq+0wpAjYLY5kK+IGVBlrfN6P2Z6uK5rkgx2iVXlXnaBxe5e2XmkCLZRzQFalelUiWpidYl2VbrVAHn/ObDpqOF9pjjbulrEmy6VM7vdVyXNtSmMto1DDc+lp4ppIObu3RXpdLqeJs+rloADgp8yUs6uYHGQVzooAAAADgpZLu0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADgjnU5ODKdDIZQcFREuu5jJhr+XQ2PSIVUlzbhM55xxVeHqnoYItdOQDrGvZcVsenSPFvK0zkvek9Z9DTOd7aWptPWdazyRlrSdV3LBqxkjRO1cMme3k895STXn/Oe4d9ZTvUEzpRJbLXRfrrVg2SXWJNk1dRzm6tpstw1cJIqDGKzNFXFlUeWyqii+qjyt9JNIUgKAAAAAHBDkm2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcHU6HB0Op2O5n

Скачать книгу