успокоила подругу Люба. – Короче, девки, я как вы. Мы же договорились: будем держаться вместе до замужества.
– Тогда давайте на западное. Не так оскорбительно звучит, – предложила Анжела.
– Договорились. Только в одной части нам по-любому не дадут служить. Но в одной бригаде – реально.
– Как это – в одной части нельзя, а в одной бригаде можно? – спросила Светлана.
– Ну, армейская бригада – это же не бригада маляров или бетонщиков. Это огромная военная толпа. И дислоцируется она примерно на территории одной области или республики, но в разных районах, – ответила сведущая в военных вопросах Люба.
– Ни фига не понимаю, но пусть будет так, как ты говоришь, – ответила Анжела. – Хотя, стоп. Не может такого быть, чтобы на одном участке границы круглые сутки был один переводчик.
– Молодец, Анжела, тебе армия точно будет на пользу. Логично. Ладно, посмотрим. Всё может быть.
– Хорошо. Всё. Точка. Действуем по намеченному плану. Анжела, твои предки не будут возражать? – спросила Светлана.
– Всё. У меня с ними полное «антанте кардиале».
– Ну что, идём спать?
– Пошли.
Ночью их разбудил стук в дверь.
– Кто там? – спросила Люба, подойдя к двери.
– Откройте, девушки! – послышался женский голос.
Люба открыла дверь. На пороге стояла администратор с каким-то незнакомцем.
– Девушки, извините, тут вот этот человек спрашивает месье Кутузьё.
– Какой ещё Кутузьё? Мы не знаем никакого Кутузьё. Здесь мы живём.
– Этот человек ищет француза по имени Жан-Поль Кутузьё.
– Можете посмотреть, но здесь нет никакого француза, а мы из России. – Люба включила верхний свет. – А я вспомнила вашего Кутузьё. Это тот француз, который в полдень уехал в косовскую Приштину.
– В Косово? В Приштину? – переспросила женщина.
– Да, туда.
– Тогда извините. Спокойной ночи.
Но едва они уснули, как их разбудил лёгкий удар в оконное стекло.
– Опять стучали, что ли? – спросила в темноте Анжела.
– Девчонки, кто-то на балконе! – прошептала Светлана. – Может, позовём дежурную?
– Подожди, надо посмотреть, – сказала Люба, подходя к балконному окну, и тотчас добавила: – Там этот француз.
– Надо открыть. Он, наверное, хочет забрать свои вещи, – сказала Анжела.
Люба открыла балконную дверь.
– Входите.
– Нет. Нет. Извините, пожалуйста. Я до утра не войду. Пожалуйста, свет не включайте. Положите, пожалуйста, вот это в мою сумку, – прошептал Жан-Поль, протянув маленький прозрачный полиэтиленовый пакет с дискетой и двумя флеш-картами.
– Вы знаете, что вас ищут?
– Предполагаю. Но вам не следует беспокоиться. Это может быть кто угодно, но только не власти. Пособники одной известной одиозной личности.
– И
