дом?
– Прежде здесь просто делали ставки. Все эти благородные господа просто пытались что-то из себя строить, но теперь все в порядке. Объявилась эта юная девушка и сорвала маски с их лиц.
– Юная девушка?
– Она самая. Девушка заявила, что выполнит все виды бросков, что они назовут. Так она и сделала, причем еще ни разу не проиграла.
– Все так разнервничались и пытаются с ней расправиться.
Те, кто пришел раньше, начали пересказывать историю остальным, за счет чего в и без того шумном зале стало еще более невыносимо.
Сразу, как сделали ставки, сквозь галдеж раздался звонкий женский голос:
– Неполное попадание в ушкό, пятьсот таэлей.
– Отскочивший лотос, семьсот.
– Хвост дракона, пятьсот.
Те, кто стоял в первых рядах, отчетливо видели, что она не просто повторяла ставку, а, скорее, отвечала. Только человек озвучивал сумму, как девушка поднимала руку и метала стрелы. Делала она все настолько быстро, что у зрителей челюсть отвисала.
Чжэньчжэнь находилась в самом центре, и после каждой из прилетающих со всех сторон ставок молниеносно делала броски, меняя то деревянные, то бамбуковые стрелы. Публика даже не успевала ею восторгаться.
Ослепительное зрелище.
– Похоже на историю о человеке, противостоявшем тысяче противников, – пробормотал кто-то.
Как и все остальные, Фан Цзиньсю с Цзинь Чуань прилипли к окну и поддерживали Чжэньчжэнь каждый раз, когда она выполняла броски. Сама Цзиньсю больше не делала ставок, а желание Цзинь Чуань остановить Чжэньчжэнь словно испарилось. В такой напряженной ситуации им уже было на все плевать. Они не знали, как им следовало поступить. Девушкам оставалось лишь схватиться за руки и, следуя примеру толпы, во весь голос выражать свое одобрение. Только после этого они смогли вздохнуть с облегчением.
– Горизонтальное ушкό[5], десять таэлей, – закричал кто-то из толпы.
Фан Цзиньсю сплюнула.
– Серьезно? Хватило еще наглости делать такую ставку! – заорала она.
Уже каждый здесь знал этот голос. Ее саркастичные насмешки не прекращались.
Когда же голос затих, Чжэньчжэнь сделала бросок, и стрела оказалась поперек ушек.
– Горизонтальное ушкό, десять таэлей, – повторила она.
Фан Цзиньсю снова усмехнулась:
– Серьезно? Так еще наглее. Как будто денег никогда не видела.
Цзинь Чуань прикрыла рот рукой и улыбнулась.
– Третья юная госпожа, вы ошибаетесь. Старая госпожа разве никогда не говорила, что хорошие дельцы обращают внимание на любые деньги? Какой бы маленькой ни была сумма, она никак не навредит, – сказала она.
– Но Чжэньчжэнь к семейному делу не имеет никакого отношения, – бросила Фан Цзиньсю.
Договорив, она вновь впала в ступор.
Верно, Цзюнь Чжэньчжэнь слишком тупая и бестолковая. Она не знала всех тягот обычной жизни, презирала
Стрела расположена горизонтально над ушком кувшина.
