прощения?!
– Здрасте.
– Я говорю с Аминой Ипен?
– Да, – ответила Амина, вновь поднося трубку к уху.
– Как вы можете прокомментировать обвинения в том, что сделанная вами фотография демонстрирует недостаток человечности?
«Ой, да ради бога! А кто ее видел, эту человечность?! Все гребаное ЧЕЛОВЕЧЕСТВО только и делает, что демонстрирует недостаток человечности!»
Амина задумалась над этим. Над тем, что такое человечность, а еще о высокомерии – странное слово, она сразу же представила себе огромную, высокую мусорную кучу, измеряющуюся в количестве положенных человеческих душ.
– А чеки-то все приходят, – вдруг сказала она.
– Чеки? – переспросила женщина в трубке.
– А я их обналичиваю, – немного удивленно добавила Амина. – Видимо, как-то так.
– Вы говорите о гонорарах за использование вашей фотографии Бобби Макклауда?
Послышался стук пальцев по клавиатуре. Роботы. Компьютеры превращают людей в роботов. Язык подсоединяется к пальцам, а пальцы – к клавиатуре.
– Ощущаете ли вы неловкость, зарабатывая деньги на этой истории?
«О ДА!»
Амина огляделась, нашла стакан с водой, залпом выпила половину и прошептала:
– Я знала, что делаю.
– Мисс Ипен?
– Я знала, что он сделает это.
– Что вы имеете в виду?
Действительно, что же Амина имела в виду? Прикрыв глаза, она снова увидела парковку перед колледжем, залитую лучами закатного солнца. Акил идет к микроавтобусу, приподняв плечи под кожаной курткой. В ее голове вдруг появилось несколько отдельных слов, а потом из них сложилась фраза, и слова упали с ее языка, словно камешки в воду:
– Спрячь ключ.
– Прошу прощения?
– Кроме меня, никто не знал. Никто не знал, что происходит. Только я могла остановить его. По-моему… по-моему, он просто заснул за рулем, так бывает, знаете?
Удар был просто оглушительным. Жуткий звук, оказавшийся смехом, поднимался откуда-то из области между горлом и сердцем. Если на это место кто-нибудь наступит, ее разобьет паралич раз и навсегда.
«Ами, повесь трубку!»
– У вас были какие-то дела с Бобби Макклаудом до его самоубийства в среду? – спросила женщина. – Вы знали его до того, как это случилось?!
– И вы что, верите ему? Господи, да это же Бен Кингсли! Как вы можете ему верить?
– Прошу прощения?!
«Немедленно положи трубку!»
– Бен, мать его, Кингсли! – выдохнула Амина, и у нее затряслись плечи.
– Мисс Ипен, ответьте, пожалуйста: вы знали Бобби Макклауда до его смерти двадцать шестого августа?
Амину трясло от смеха. Ей нужно было срочно повесить трубку. Так она и сделала, перед этим успев прошептать:
– Да я знала его с рождения…
Книга 3
Оскорбленное
