здесь.
Похоже, чернобородый доктор кого-то искал, и как только стекла его очков сверкнули в сторону молодых людей, поиски завершились. Доктор направился прямиком к их столу и слегка поклонился Айрис.
– Ваша спутница вернулась в купе.
– Мисс Фрой! – От радости Айрис даже забыла об отвращении, которое испытывала к доктору. – Как замечательно! Где же она была?
Доктор развел руками:
– Буквально в двух шагах. Все это время она беседовала с моими медсестрами.
– Ну конечно, – расхохоталась Айрис, – где же ей еще быть? Самое очевидное место я как раз и забыла проверить!
Хэйр с сомнением поскреб подбородок:
– Хм. Как-то это подозрительно. Вы уверены, что говорите об одном и том же человеке?
– Та самая женщина, с которой мадемуазель была в вагоне-ресторане, – заверил его доктор. – Низенькая, не молодая, но и не слишком старая, в шляпке с голубым пером.
– Конечно, это мисс Фрой! – воскликнула Айрис.
– Мы просто недопоняли мадемуазель, – с некоторым пренебрежением добавил доктор. – Она так быстро тараторила и все время упоминала англичанку. А эта дама – немка, или, может быть, австрийка, я не уточнял.
Айрис утвердительно закивала:
– Сначала и я ошиблась. Она знает кучу языков, и по виду сразу не скажешь, что англичанка. Пойдемте же, вы сейчас сами убедитесь!
Путешествие через весь состав стало настолько привычным делом, что Айрис могла бы проделать его с завязанными глазами. Проходя мимо купе Барнсов, она заглянула внутрь. Викарий, скрестив руки на груди, имел вид мрачно-героический, а вот на лице его жены отчетливо читались признаки усталости. Вокруг глаз миссис Барнс виднелись темные круги, однако она мужественно улыбнулась и спросила:
– Все еще ищете?
– Нет, она нашлась, – обрадовала ее Айрис.
– О, хвала Господу!
– Раньше благочестивость жены викария действовала мне на нервы, – призналась Айрис Хэйру, когда они возобновили свой нелегкий путь, – но теперь она сильно выросла в моих глазах. Какая все-таки добрая женщина!
Проходя через вагон люкс, Айрис позвала профессора, которому и поведала хорошие новости.
– Я бы хотела, чтобы вы с ней познакомились. Когда мисс Фрой узнает, какой из-за нее поднялся переполох, она будет в полном восторге.
– Страсть к тому, чтобы привлекать внимание… Как по-женски, – кисло заметил профессор.
Айрис лишь радостно рассмеялась:
– Да вот же она, вот – в конце коридора!
Она снова позволила позорным человеческим чувствам себя увлечь – но ведь впереди маячила знакомая фигура в светлом твидовом костюме. Голос Айрис сорвался:
– Мисс Фрой!
Женщина обернулась. Айрис увидела ее лицо – и отшатнулась с криком ужаса:
– Но это не мисс Фрой!
Глава 16. Ключевой
