сейчас было?
– Так на моём языке звучит «ноль», – ответил Иннар, не открывая глаз. – Вам доставляет удовольствие издеваться надо мной, хозяйка?
– Да если бы. Хм… – Я попыталась повторить драконье рычание. Вышло так забавно, что даже Иннар улыбнулся и наконец на меня посмотрел. – Я правда полный ноль в дракко.
– Насколько… ноль? – уточнил Иннар недоверчиво.
– Абсолютный. Даже алфавита не знаю.
Улыбка дракона стала шире – но клыки он не показал, так что я решила, что всё идёт хорошо. Пока.
– В дракко нет алфавита, хозяйка. Я понял – и постараюсь представить, что верю вам. Давайте начнём со звуков.
– Давай.
– Тогда если позволите, я сяду ближе. Так мне будет удобнее отмечать ваши ошибки.
Я подвинулась.
– Садись.
Иннар осторожно опустился рядом на мой диван – так, словно боялся, что может обжечься, если дотронется до меня ненароком. Ха – огненный дракон, и обжечься! Какой каламбур получился. Но это действительно так выглядело.
– Повторяйте за мной, хозяйка.
Следующий час вышел фееричным. Сперва я старательно рычала, а Иннар так же старательно изображал вселенское терпение. Но в какой-то момент на особенно сложном звуке дракон не выдержал и рассмеялся.
– Простите, хозяйка, – сказал он сквозь смех. – Но вы п-правда… н-ноль…
– Знаю! Я же предупреждала.
Потом мы сделали перерыв на чай – Иннар даже выпил его со мной. И почему-то всё время смотрел на мой рот.
– Что?
– Ну как? – Дракон снова хихикнул, совершенно по-мальчишески. – Почему у вас не получается, это же так просто!
– Это тебе просто, потому что ты дракко знаешь с рождения.
Иннар недоверчиво нахмурился.
– Вы так считаете? Я учил каэльский, и у меня получалось быстрее.
– Сравнил! Каэльский легче.
– Хорошо, штальсборгский, где надо гортань напрягать. Между прочим, для дракона это сложнее, чем для человека, у нас гортань немного иначе устроена. Но даже тогда я бегло говорил уже в конце первой недели.
Я поставила пустую чашку на журнальный столик рядом с учебниками, и Иннар тут же подвинул под неё фигурную подставку-единорога.
– Не делайте так, хозяйка, след на стекле останется.
– Ага. А сколько языков ты знаешь?
Иннар задумался.
– Вместе с древними и островными диалектами… Около двадцати.
– Сколько?!
Дракон равнодушно пожал плечами.
– А вы, хозяйка?
Я подняла вверх палец. Иннар, изогнув бровь, наклонился ко мне, словно плохо видел – или хотел его обнюхать.
– Один?
– Один. Каэльский.
Иннар отстранился и пробормотал:
– Я дракко не считал.
– Тогда
