воскресеньям он обычно проводил утро читая газеты, а во второй половине дня встречался с Мелани. По воскресеньям утром она всегда была занята: убиралась в квартире, мыла голову и занималась всеми этими чертовыми делами, которые вечно придумывают себе женщины.
– Хочешь кофе? – спросил Джонни.
– Я никогда не отказываюсь от кофе. – Сэмми с тревогой посмотрел на Джонни. Напряженное выражение его лица беспокоило Сэмми. – Что-то случилось?
– Давай выпьем кофе. – Джонни вошел в кафе и устремился к стойке. Он заказал кофе, затем продолжил: – Прошлой ночью я разговаривал с мистером Джо. Ты хочешь быть у него шофером?
Лицо Сэмми засветилось, будто он проглотил горящую лампочку.
– Вы не шутите, мистер Джонни?
– Он сам это сказал.
– Конечно хочу! – Сэмми хлопнул в свои розовые ладони. – То есть мне больше не придется заниматься сбором денег?
«Еще один, – с горечью подумал Джонни. – Сначала Берни со ртом до ушей, теперь Сэмми. У них все хорошо, у меня же все рушится».
– Тебе придется носить форму и водить его «ролле». Ты этого хочешь?
– Конечно да! Отличные новости! – воскликнул Сэмми и взглянул на Джонни. – Когда мне начинать?
– Через неделю.
Лицо Сэмми вновь погрустнело.
– Значит, в следующую пятницу мне еще придется собирать деньги?
– Это так.
Сэмми закатил глаза, у него на лбу выступили капли пота.
– Не сможет ли новый человек заняться этим? Кстати, кто этот новый?
– Я не знаю. Двадцать девятого мы еще будем работать с тобой, Сэмми. – Джонни допил кофе. – Так что не беспокойся.
– Да. – Сэмми вытер лоб платком. – Вы думаете, все будет в порядке?
– Ничего не может случиться. – Джонни отошел от стойки. – У меня дела. Иди поговори с Энди. Скажи ему, что ты будешь водителем мистера Джо. Он сам всем займется. Тебе будут платить сто пятьдесят долларов.
Глаза Сэмми широко раскрылись.
– Полторы сотни?
– Так сказал мистер Джо. – Джонни задумчиво взглянул на Сэмми. – Ты все еще хранишь свои деньги под кроватью?
– Где же еще я могу их держать, мистер Джонни?
– Я же говорил тебе, тупица, в чертовом банке!
– Я не могу. – Сэмми покачал головой. – Банки для белых.
Джонни пожал плечами:
– Увидимся. – Он заплатил за кофе и вышел из кафе.
Через десять минут он был уже в конторе Берни Шульца.
Берни отдыхал за своим столом, откинувшись в кресле. Когда он увидел Джонни, сразу выпрямился.
– Энди сказал мне зайти к тебе, – сказал Джонни. – Он сказал, что ты мне все тут покажешь.
– Конечно, Джонни, – ответил Берни. – Но не сегодня. Черт возьми, сегодня же выходной! Я не занимаюсь делами по выходным. Давай начнем в понедельник, а? Приходи сюда к десяти утра. Я тебе все
