style="font-size:15px;"> Слово witch в современном английском означает ведьму (женщину), а в старом английском применялось и к женщинам, и к мужчинам
8
Озеро в центральной Италии, в Умбрии, рядом с Перуджей
9
Карфагенский генерал, сын Гамилькара Барка, он пересек Альпы и вторгся в Римскую империю.
10
Город на северо-востоке Италии
11
Область на юго-востоке Франции.
12
Средневековое графство, сейчас его части входят в состав территорий Бельгии, Франции и Нидерландов.
13
Этруски – древние племена, населявшие в первом тысячелетии до н. э. северо-запад Аппенинского п-ва, древняя Этрурия, совр. Тоскана.
14
Царь Рима (616–578 до н. э.).
15
Что-то вроде Зевса у этрусков.
16
Местность на северо-востоке Италии.
17
Официальное название инквизиции.
18
К слову сказать, участи ни одного из этих всесильных цезарей нельзя позавидовать, все они кончили плохо, если не сказать очень плохо (прим. ред.).
19
Из современной газетной статьи: Дэйли Тереграф, пятница, 13 апреля 1934 года
20
В современном английском слово wizard имеет два значения: 1) колдун; 2)специалист своего дела.
21
Английский проповедник (1615–1691).
22
На юге Италии
23
Изначально сарацин – представитель сирийских кочевых племен, позднее – араб.
24
Гора на севере Израиля, 558 м, расположена к востоку от Назарета.
25
340-420 гг., составил общепринятый сегодня вариант Библии.
26
Имеется ввиду вторая мироваяч война).
27
Гугеноты – сторонники кальвинизма во Франции в XVI–XVII.
28
Страна этрусков
29
Город в восточной Германии.
30
Епископ Цезарии в Малой Азии. – 329–379, брат св. Григория из Ниссы.
31
Епископ и теолог из Малой Азии, брат св. Василия (330–395,)
32
Мудрец (иврит).
33
Также известна под названием «Мудрость Иисуса».
34
Декан: ранг следующего по старшинству после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви.
35
Движение, существовавшее в Римской католической церкви в 19-м и начале 20-го столетия, интерпретирующее
