Колдовство и черная магия. Монтегю Саммерс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Колдовство и черная магия - Монтегю Саммерс страница 5
Выше было объяснено, что староанглийское слово wicca в словарях объясняется как: «Человек, который практикует колдовство или магию». Что же такое магия?
Много говорили об одном деле, когда судья Джастис Свифт Королевского суда в апреле 1934 года попросил истца дать самое короткое и в то же время самое полное, из известных ему, определение магии[19].
«Судья спрашивает: что есть магия?».
Ответом ему было следующее: «Магия – это искусство вызывать изменения посредством воли. Белая магия – это когда воля праведная, черная магия – когда воля грязная».
М-р Джастис Свифт: «Она включает призывы к духам?»
Ответ: «Может включать. Она включает призыв к святому ангелу хранителю, который назначается Всемогущим Богом, чтобы охранять каждого из нас».
М-р Джастис Свифт: «Значит она включает обращения к духам?»
Ответ: «К одному духу. Бог (есть какой-то дух и поклоняться ему нужно в духе и в истине».
М-р Джастис Свифт: «По вашему мнение она включает в себя управление духами, с целью воздействия на ход событий?»
Ответ: «Это часть магии, небольшая ветвь».
М-р Джастис Свифт: «Если цель управления хорошая, тогда это белая магия?»
Ответ: «Да».
М-р Джастис Свифт: «А если цель управления плохая, тогда это черная магия?»
Ответ: «Да».
М-р Джастис Свифт: «Когда цель управления плохая, к каким духам вы обращаетесь?»
Ответ: «Вы не можете обратиться к злым духам, вы должны вызвать их и выявить их».
М-р Джастис Свифт: «Когда цель плохая, вы вызываете злых духов?»
Ответ: «Да. Вы входите в них. В этом случае возможно управлять злыми духами или слепыми духами для совершения добрых дел, так же как мы используем опасные стихии, такие как огонь и электричество для обогрева, освещения и т. д.».
Последний ответ заставляет задуматься, потому что не каждый будет вызывать злых духов для совершения добрых дел, и даже если они кажутся вызывающему добрыми, это может случайно привести к серьезнейшему бедствию.
Когда истец в ответ на вопрос судьи «Значит магия включает обращения к духам?» ответил «К одному духу. Бог (есть какой-то дух..»., он процитировал неправильный перевод, который может привести к путанице. Правильный перевод Евангелия от Иоанна (4:24): «Бог есть дух». Здесь уже совершенно другой смысл. Сказать «Бог есть какой-то дух» – это совершенно неверно. В такой фразе нет никакого смысла.
Я очень сильно сомневаюсь в том, что это подведение черты,
19
Из современной газетной статьи: Дэйли Тереграф, пятница, 13 апреля 1934 года